- Dr. Daniel Vega: Tell me about the vision.
- Emily Byrne: The vision is getting worse. It's like it consumes me. And part of me just wants to forget it, and the other part just wants to remember. And I'm terrified of what will happen if I ever do.
- Emily Byrne: Last night, when Riggs started barking at something outside. It was me. I was there. Hiding. Just watching you with her, with Flynn. You guys are so beautiful together, all of you. I couldn't... I couldn't stop looking. It's like that movie where the angel takes the guy and shows him what life would be like without him. And everybody is so much worse off. Except in my case, it's the opposite.
- Tommy: Not your jurisdiction, Nick.
- Nick Durand: You're not the only Boston police I know, Gibbs.
- Tommy: I assume you're here to talk about your ex-wife?
- Nick Durand: She didn't do this.
- Tommy: She got an alibi?
- Nick Durand: I dropped her off at home. Her alibi's gonna be that she was sleeping.
- Tommy: You could have just said "no".
- Nick Durand: There's a crooked agent in the Boston FBI field office. That's who turned Regina Talbot into Kelly Price, and that person is afraid that Emily is onto them.
- Tommy: You're reaching.
- Nick Durand: Yeah, may-maybe, maybe, but I'm narrowing it down. If you can just buy me some time on your end... Please. Please, I... I need you to keep BPD off Emily.
- Tommy: Make sure your girl doesn't leave town.
- Emily Byrne: They found my DNA on Semerov's body and now Harlow is dead? After I broke into his house.
- Nick Durand: Calm... calm down.
- Emily Byrne: Were you supposed to bring me in? Is that why you're here?
- Nick Durand: They have a circumstantial case, at best. You hated him, you confronted him. That doesn't prove beyond a reasonable doubt that you killed him.
- Nick Durand: I have some leads. I think it could be Crown.
- Emily Byrne: Are you sure?
- Nick Durand: I don't know. There's too many variables. We'll have to check his alibi.
- Emily Byrne: So we check alibis one by one? I don't have that kind of time.
- Nick Durand: I know, but I don't know what else we can do.
- Emily Byrne: We should go back to Harlow's place. We should see if there's anything there that links up to one of the agents.
- Nick Durand: We don't have jurisidiction over the Harlow crime scene.
- Emily Byrne: So what's our option?
- Nick Durand: The only way this goes down is if I'm with you.
- Emily Byrne: You don't break rules, Nick. It's not who you are. So don't start now.
- Lt. Campbell: Any news on the Harlow case?
- Tommy: Still crossing our T's. This guy had a lot of enemies.
- Lt. Campbell: Cross them faster. I'm getting pressure from on high to make an arrest, and they love the idea of it being a fed.
- Tommy: If we arrest Byrne, then we gotta be certain. I'm not yet; are you?
- Lt. Campbell: No one in this department thinks she's innocent.
- Tommy: That doesn't make her guilty.
- Lt. Campbell: Not all murderers look like one, Tommy.
- Jack Byrne: Are you gonna stand there judging me all night or are you actually gonna say something?
- Emily Byrne: You're drunk.
- Jack Byrne: Judgment it is.
- Jack Byrne: You have no idea what it's been like, Em. No idea. You think you have the monopoly on pain? I have been here every day, in the real world, taking care of dad, trying to keep the lights on. Do you have any idea the damage you've caused? No, of course you don't. Because you're the same as you always were. The god damn Emily show. From the day you were adopted. And you know what really gets me? Do you know what really gets me? Is that just as life was starting to become bearable again, you had to come back.
- Emily Byrne: You're such an asshole when you drink, you know that?
- Jack Byrne: Yeah?
- [taking out a flask]
- Jack Byrne: Well, cheers.
- Emily Byrne: [slapping it out of his hand] Fuck you.
- Tommy: Nick, you gotta bring Emily in right now. We have new evidence. And it's bad.
- Nick Durand: I'm... I'm really close to something here. If you could give me a little time...
- Tommy: We have a video of her in the vicinity of Harlow's house. Again. Just minutes before the murder.
- Nick Durand: What? That's impossible. Are you sure?
- Tommy: Ask her. Ask her to look you in the eye and tell you she wasn't there. Bring her in, or I will.