Directed by
Naoto Hashimoto | ||
Gisaburô Sugii | ... | (chief director) |
Writing Credits
Mitsuru Adachi | ... | (manga) |
Tomoko Konparu | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Noriko Hidaka | ... | Minami Asakura (voice) | |
Yûji Mitsuya | ... | Tatsuya Uesugi (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Yôsuke Akimoto | ... | Coach Uemura (voice) | |
Shigeru Chiba | ... | Shingo Uesugi (voice) | |
Eriko Chihara | ... | Fumiko Shimizu (voice) | |
Rica Fukami | ... | Akio's mother (voice) | |
Banjô Ginga | ... | Shôhei Harada (voice) | |
Kobuhei Hayashiya | ... | Kôtarô Matsudaira (voice) | |
Unpei Hayashiya | ... | Rakugo Performer (voice) | |
Mitsuaki Hoshino | ... | Ishigaki (voice) | |
Kazuhiko Inoue | ... | Akio Nitta (voice) | |
Jun'ichi Kanemaru | ... | Ogawara (voice) | |
Sakurako Kishiro | ... | Announcement (voice) | |
Kôichi Kitamura | ... | Shigenori Nishio (voice) | |
Kazue Komiya | ... | Haruko Uesugi (voice) | |
Masato Kubota | ... | Batter (voice) | |
Masae Maeda | ... | Miss quaver (voice) | |
Hiroshi Masuoka | ... | Toshio Asakura (voice) | |
Ryûsei Nakao | ... | Isamu Nishimura (voice) | |
Takumi Nishio | ... | Maruyama (voice) | |
Masayuki Omoro | ... | TV announcer (voice) | |
Katsumi Suzuki | ... | Mihara (voice) | |
Yoshino Takamori | ... | Izumi Nishikubo (voice) | |
Hiromi Tsuru | ... | Sachiko Nishio (voice) |
Produced by
Ken Fujita | ... | producer |
Masamichi Fujiwara | ... | producer |
Masaru Kakutani | ... | planner |
Yoshirô Kataoka | ... | producer |
Tadashi Oka | ... | producer |
Isao Sekiya | ... | planner |
Shigeji Tsuiki | ... | production producer |
Ren Usami | ... | planner |
Yûkichi Ôhashi | ... | executive producer |
Music by
Hiroaki Serizawa |
Cinematography by
Shigeo Sugimura |
Editing by
Masashi Furukawa |
Art Direction by
Katsuyoshi Kanemura |
Production Management
Katsutoshi Kanesaka | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Takashi Ui | ... | assistant director |
Art Department
Masako Fukunaga | ... | color key |
Osamu Kobayashi | ... | storyboard artist |
Osamu Kobayashi | ... | storyboard artist |
Keiko Yokoyama | ... | color designer |
Sound Department
Fusanobu Fujiyama | ... | sound director |
Tadami Itô | ... | sound recordist: Niisaka Recording |
Shôji Katô | ... | sound effects editor: Anime Sound Production (as Shôji Kato) |
Tôru Noguchi | ... | sound effects editor: Anime Sound Production |
Hitoshi Yamada | ... | sound recordist: Niisaka Recording |
Katsuhisa Yoshino | ... | sound assistant |
Special Effects by
Setsuko Tamai | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Kenji Akazawa | ... | camera operator: Studio Gallop |
Shôji Aoyagi | ... | camera operator: Studio Gallop |
Mikiko Ishizuka | ... | camera operator: Studio Gallop |
Katsuya Kozutsumi | ... | camera operator: Studio Gallop |
Terumi Satô | ... | camera operator: Studio Gallop |
Yasuhiro Shimizu | ... | camera operator: Studio Gallop |
Hiroshi Tamura | ... | camera operator: Studio Gallop |
Animation Department
Hisako Abe | ... | cel painter: SHAFT |
Tsukasa Abe | ... | animator: Studio Gallop |
Marisuke Eguchi | ... | animation director |
Hideyuki Funakoshi | ... | inbetween artist: Ajiadô |
Naoko Furuya | ... | cel painter: SHAFT |
Yumiko Gotô | ... | inbetween artist |
Izumi Haneishi | ... | cel painter: SHAFT |
Hiroshi Hara | ... | animator: Ajiadô |
Chiaki Hirai | ... | inbetween artist: Ajiadô |
Kyôko Horie | ... | cel painter: SHAFT |
Tachiko Horie | ... | animator |
Yûko Ikuno | ... | animator: Ajiadô |
Atsushi Ioki | ... | background artist: Studio Jack |
Mitsuru Ishii | ... | background artist: Atelier BWCA |
Tomoko Ishizuka | ... | inbetween artist: Ajiadô |
Hiroko Kazui | ... | animator: Ajiadô |
Fumiyo Kimura | ... | inbetween artist: Ajiadô |
Kazumi Kobayashi | ... | animator: Studio Gallop |
Mitsuko Kodaka | ... | cel painter: SHAFT |
Hideto Kojima | ... | animator: Studio Victory |
Osamu Kurosawa | ... | inbetween artist: Studio Victory |
Tsuneo Maeda | ... | chief animation director |
Ikue Matsuzaki | ... | inbetween artist |
Chiyoe Misawa | ... | background artist: Atelier BWCA |
Kazumasa Miyamoto | ... | inbetween artist |
Masakuni Miyasaka | ... | inbetween artist: SHAFT |
Masako Moriyama | ... | cel painter: SHAFT |
Yuriko Moriyama | ... | inbetween artist: SHAFT |
Masahiko Murata | ... | assistant animation director |
Kaoru Nakajima | ... | animator |
Kazuko Nakajima | ... | background artist: Studio Jack |
Tsutomu Nishikura | ... | background artist: Studio Jack |
Seiji Nomura | ... | animator |
Nobuhiro Okasako | ... | animator: Studio Victory (as Tsunehiro Okasako) |
Tadayoshi Okimura | ... | animator: Studio Victory |
Ken Okiyama | ... | inbetween artist |
Hatsue Saitô | ... | background artist: Studio Jack |
Jiro Saruyama | ... | inbetween checker |
Tôru Satô | ... | animator: Studio Gallop |
Yukiya Senda | ... | animator |
Kazuko Shibata | ... | animator |
Yumiko Shimamura | ... | inbetween artist |
Keiko Shimizu | ... | animator: Studio Gallop |
Yuriko Shiojima | ... | inbetween artist: SHAFT |
Satoru Shiraishi | ... | inbetween artist: Studio Victory |
Reiko Suzuki | ... | animator: Ajiadô |
Katsumi Takao | ... | background artist: Studio Jack |
Shin'ichi Tsuji | ... | animator |
Sumio Udagawa | ... | inbetween artist: Studio Victory |
Tetsuya Yamamoto | ... | animator: Studio Gallop |
Akitoshi Yokoyama | ... | animator: Studio Gallop |
Kazushige Yusa | ... | animator |
Masahiko Ôta | ... | inbetween artist |
Editorial Department
Naoko Ikenobe | ... | additional editor |
Miki Kadoi | ... | assistant editor |
Music Department
Akira Sasajima | ... | music producer: Fuji Pacific Music Publishing |
Tatsuo Ôba | ... | music producer: Tôhô Music Publishing |
Mareya Ôishi | ... | music producer |
Additional Crew
Satoru Katayama | ... | titles |
Minoru Maeda | ... | screen structure |
Kazuko Matsuda | ... | production work |
Makoto Ôsawa | ... | production assistant |