Series Directed by
| Vincent Audet-Nadeau | ... | (3 episodes, 2017) |
Series Writing Credits
| Vincent Audet-Nadeau | ... | (writer) (3 episodes, 2017) |
| Benjamin Morin | ... | (scenario) (3 episodes, 2017) |
| Linda Desormeaux | ... | (co-writer) (unknown episodes) |
Series Cast
 |
Vincent Audet-Nadeau | ... | Narrator 3 episodes, 2017 |
Series Produced by
| Sylvie Peltier | ... | producer (3 episodes, 2017) |
Series Music by
| Steven J. Charles | ... | (3 episodes, 2017) |
Series Cinematography by
| Jean-Philippe Marquis | ... | (3 episodes, 2017) |
Series Editing by
| Benjamin Morin | ... | (3 episodes, 2017) |
Series Production Management
| Anne Daroussin | ... | production manager (3 episodes, 2017) |
| Dominic Gagné | ... | office production assistant (3 episodes, 2017) |
| Greg Nosaty | ... | post-production supervisor (3 episodes, 2017) |
Series Sound Department
| Stephane Bourgeault | ... | sound recordist (3 episodes, 2017) |
| Georges Hannan | ... | sound recordist (1 episode, 2017) |
| Keith Henderson | ... | sound recordist (1 episode, 2017) |
| Margus Jukkum | ... | sound recordist (1 episode, 2017) |
| Roderick Matte | ... | sound recordist (1 episode, 2017) |
| Richard Nault | ... | sound recordist (1 episode, 2017) |
| Gregorio Gomez | ... | sound editor (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Vincent Audet-Nadeau | ... | additional photography (3 episodes, 2017) |
| Martin Berthiaume | ... | additional photography (1 episode, 2017) |
| Greg Nosaty | ... | additional photography (1 episode, 2017) |
| Josh Pearson | ... | additional photography (1 episode, 2017) |
Series Casting Department
| Dominic Gagné | ... | voice over casting (3 episodes, 2017) |
Series Editorial Department
| Maxime Cyr-Morton | ... | additional assistant editor (3 episodes, 2017) |
| Jean-Philippe Marquis | ... | additional assistant editor (3 episodes, 2017) |
| Benjamin Morin | ... | color timer (3 episodes, 2017) |
| Camille Vernet | ... | assistant editor (3 episodes, 2017) |
Series Location Management
| Linda Desormeaux | ... | location production assistant (3 episodes, 2017) |
| Matt Joyce | ... | location production assistant (3 episodes, 2017) |
| Mitchell Craib | ... | location production assistant (2 episodes, 2017) |
| Michelle Paulin | ... | location production assistant (2 episodes, 2017) |
| Izabel Barsive | ... | location production assistant (1 episode, 2017) |
| Nicolas D'Aoust | ... | location production assistant (1 episode, 2017) |
| Andrew Newton-Evans | ... | location production assistant (1 episode, 2017) |
Series Additional Crew
| Vincent Audet-Nadeau | ... | researcher (3 episodes, 2017) |
| Sabrina Chen | ... | production accountant (3 episodes, 2017) |
| Simon Cordeau | ... | social media promotion (3 episodes, 2017) |
| Anne Daroussin | ... | production coordinator (3 episodes, 2017) |
| Paulyne Deschamps-Peltier | ... | translation (3 episodes, 2017) |
| Linda Desormeaux | ... | researcher (3 episodes, 2017) |
| Vicky Doucet | ... | researcher (3 episodes, 2017) |
| Sandra Fortin | ... | communication and marketing (3 episodes, 2017) |
| Brahm Martz | ... | legal counsel (3 episodes, 2017) |
| Gaétane Massicotte | ... | transcription (3 episodes, 2017) |
| Clara Park | ... | production accountant (3 episodes, 2017) |
