Directed by
| Frédéric D'Amours | ||
Cast
 |
Noel Burton | ... | Derek |
| Stéphane Demers | ... | Charles O'Hara | |
| Simone-Élise Girard | ... | Frédérique Argentier | |
| James Rae | ... | Frederick Smith | |
| Genevieve StLouis | ... | Nathalie Tremblay (as Geneviève St-Louis) | |
Makeup Department
| Daniel Jacob | ... | head hair department |
Art Department
| Philippe Boyer | ... | assistant props |
Editorial Department
| Sylvie Miron | ... | post-production project manager |
| Etienne Patry | ... | colorist |