Season 13, episode 4. Susan now knows that Werner knew about Hagen's crime and let him get away with it. She tells William an idle story to explain why she is disappointed. Werner hears from her that she knows his secret and now doesn't want William to know who his real father is. She puts pressure on Werner to shut his mouth. Hildegard hesitates to go with Alfons to Sicilia. Natascha gives her the idea to book a hotel room. Dog Anka is unwell. Alfons gives Becky time to visit a vet. It turns out Anka consumed poison. Ella feels guilty because that happened during her time as doggy sitter. Becky gives William the blame. David confesses Anja that he still loves Tina. Fabien sees that she cries. Oskar and Anja join each other in Bräu Stüberl. Fabien wants a flirt with Anja.
—B. Dijkhoff