Edit
Télévision de chambre (TV Series 1982–1984) Poster

(1982–1984)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Jean-Claude Brisseau ... (1 episode, 1982)
Benoît Jacquot ... (1 episode, 1982)
Frédéric Compain ... (1 episode, 1983)
Arthur Joffé ... (1 episode, 1983)
Pascal Kané ... (1 episode, 1983)
Guy Mousset ... (1 episode, 1983)
Marie-Claude Treilhou ... (1 episode, 1983)
André Téchiné ... (1 episode, 1983)
Chantal Akerman ... (1 episode, 1984)
Pierre Zucca ... (1 episode, 1984)
Robert Kramer ... (unknown episodes)

Series Writing Credits  

Chantal Akerman ... (scenario) (1 episode, 1984)
Jacqueline Autrusseau ... (french adaptation) (1 episode, 1983)
Jean-Louis Benoît ... (dialogue) (1 episode, 1983)
Jean-Louis Benoît ... (screenplay) (1 episode, 1983)
Jean-Claude Brisseau ... (1 episode, 1982)
Frédéric Compain ... (adaptation) (1 episode, 1983)
Maurice Goldring ... (french adaptation) (1 episode, 1983)
Benoît Jacquot ... (adaptation) (uncredited) (1 episode, 1982)
Arthur Joffé ... (dialogue) (1 episode, 1983)
Arthur Joffé ... (original idea) (1 episode, 1983)
Arthur Joffé ... (screenplay) (1 episode, 1983)
Franz Kafka ... (novel) (1 episode, 1982)
Pascal Kané ... (dialogue) (1 episode, 1983)
Pascal Kané ... (screenplay) (1 episode, 1983)
Guy Mousset ... (written by) (1 episode, 1983)
Jacques Nolot ... (adaptation) (1 episode, 1983)
Jacques Nolot ... (original idea) (1 episode, 1983)
Jacques Nolot ... (play) (1 episode, 1983)
Jacques Nolot ... (stage adaptation) (1 episode, 1983)
Eugene O'Neill ... (play) (1 episode, 1983)
Laurent Perroud ... (stage adaptation) (1 episode, 1983)
Jérôme Prieur ... (dialogue) (1 episode, 1983)
Marie-Claude Treilhou ... (screenplay) (1 episode, 1983)
André Téchiné ... (adaptation) (1 episode, 1983)
Charles Vons ... (screenplay) (1 episode, 1983)
Philippe du Janerand ... (stage adaptation) (1 episode, 1983)

Series Cast  

Jean-François Stévenin ...  Jacques Caillon / ... 2 episodes, 1983-1984
Michel Delahaye ...  Le conteur / ... 2 episodes, 1982-1983
Nicolas Baby Nicolas Baby ...  Karl 1 episode, 1982
Jacques Serres Jacques Serres ...  Pierre, le père 1 episode, 1982
Féodor Atkine ...  Charles Hughes, le gardien de nuit 1 episode, 1983
Bruce Myers Bruce Myers ...  Charles Selznick, le réalisateur 1 episode, 1983
Jacques Nolot ...  Alain Pruez 1 episode, 1983
Evelyne Dress Evelyne Dress ...  Dominique Caillon 1 episode, 1983
Marcel Frettard Marcel Frettard ...  Marcel, le gardien de nuit 1 episode, 1983
Daniel Mellier Daniel Mellier ...  Jacques 1 episode, 1983
Chantal Akerman ...  La femme 1 episode, 1984
Anne-Laure Meury ...  Clara 1 episode, 1982
Dominique Verde Dominique Verde ...  Christine, la mère 1 episode, 1982
Jean-Pierre Kalfon ...  Alex Leclerc 1 episode, 1983
Michel Robin ...  Auguste, le gardien 1 episode, 1983
Patrick Fierry ...  Jean-Claude Pruez, dit Jacky Verrière 1 episode, 1983
Véronique Leblanc Véronique Leblanc ...  Eli 1 episode, 1983
Ingrid Bourgoin Ingrid Bourgoin ...  Pitchounette 1 episode, 1983
Victoria Abril ...  Antoinette 1 episode, 1984
Jeffrey Kime Jeffrey Kime ...  Henri 1 episode, 1984
Hubert Deschamps ...  M. Pallunder 1 episode, 1982
Nathalie Brevet Nathalie Brevet ...  Nathalie 1 episode, 1982
Christine Datnowsky ...  Narrator 1 episode, 1983
Benoist Brumer Benoist Brumer ...  Olivier 1 episode, 1983
Yvonne Décade Yvonne Décade ...  La comédienne 1 episode, 1983
Valérie Mure d'Alexis Valérie Mure d'Alexis ...  Clémentine Caillon 1 episode, 1983
Nini Crépon Nini Crépon ...  Un client de l'hôtel 1 episode, 1984
Lucien Plazanet Lucien Plazanet ...  Lucien 1 episode, 1982
Edith Scob ...  La femme de Charles 1 episode, 1983
Sagamore Stévenin ...  Martin Caillon 1 episode, 1983
Dominique Laffin ...  Narrator 1 episode, 1983
Mathieu Schiffman Mathieu Schiffman ...  L'assistant 1 episode, 1983
Françoise Thuries Françoise Thuries ...  Joëlle 1 episode, 1983
Philippe Manesse Philippe Manesse ...  Un client de l'hôtel 1 episode, 1984
Konstanty Jelenski Konstanty Jelenski ...  L'oncle 1 episode, 1982
Eric Lecomte Eric Lecomte ...  Franck 1 episode, 1982
Geraldine Chaplin ...  La star 1 episode, 1983
Michèle Moretti ...  Une cliente de l'hôtel 1 episode, 1983
Eva Simonet Eva Simonet ...  La syndicaliste 1 episode, 1983
Marc Spielman Marc Spielman ...  Marc 1 episode, 1983
Anna Kupfer Anna Kupfer ...  Anna, la baby-sitter 1 episode, 1983
Jean-Jacques Biraud Jean-Jacques Biraud 1 episode, 1984
Benoît Ferreux ...  Mack 1 episode, 1982
Madeleine Lemistre Madeleine Lemistre ...  La mère de Christine 1 episode, 1982
Rebecca Pauly Rebecca Pauly ...  Melanie 1 episode, 1983
Philippe Khorsand ...  Le chef de service 1 episode, 1983
Martine Chopy Martine Chopy ...  Simone, la voisine 1 episode, 1983
Gérard Delvallée Gérard Delvallée ...  Le jeune révolté 1 episode, 1983
Philippe Rony Philippe Rony ...  Le représentant en articles de pêche 1 episode, 1984
Serge Volney Serge Volney ...  Le domestique 1 episode, 1982
Laurence Boisloret Laurence Boisloret ...  Brigitte 1 episode, 1982
Annie Savarin ...  Employée de bureau 1 episode, 1983
Jessa Darrieux ...  La noctambule 1 episode, 1983
Garrick Maul Garrick Maul ...  Ron 1 episode, 1983
Maria Verdi Maria Verdi 1 episode, 1984
Philippe Caroit ...  Laurent, le marié 1 episode, 1982
Hervé Favre Hervé Favre ...  Le Marquis 1 episode, 1983
Roland Crépin Roland Crépin ...  Employé de bureau 1 episode, 1983
Patrice Minet Patrice Minet ...  L'employé de l'hôtel 1 episode, 1984
Guy Mousset Guy Mousset ...  Le camarade de cours 1 episode, 1982
Betty Assenza Betty Assenza ...  Femme couple 1 episode, 1983
René Eyrouk René Eyrouk ...  L'organisateur du concours 1 episode, 1984
Laurent Mazarguil Laurent Mazarguil ...  Homme couple 1 episode, 1983
Stéphanie Haimov Stéphanie Haimov ...  La fille de Charles 1 episode, 1983
Bibiche Bibiche ...  Femme casting 1 episode, 1983
Poucette Deveson Poucette Deveson ...  Femme casting 1 episode, 1983
Béatrice Camurat Béatrice Camurat ...  Femme casting 1 episode, 1983
Rosanne Katon ...  Femme casting 1 episode, 1983
Anne Caudry Anne Caudry ...  Femme casting 1 episode, 1983
Alix de Konopka ...  Femme casting 1 episode, 1983
Eva Harling Eva Harling ...  Femme casting 1 episode, 1983
Carène Ferrey Carène Ferrey ...  Femme casting 1 episode, 1983
Catherine Laborde Catherine Laborde ...  Femme casting 1 episode, 1983
Marie-Claude Lecru Marie-Claude Lecru ...  Femme casting 1 episode, 1983
Isabelle Mergault Isabelle Mergault ...  Femme casting 1 episode, 1983
Sylvie Nordheim Sylvie Nordheim ...  Femme casting 1 episode, 1983
Pascale Ogier ...  Liliane Bertrand 1 episode, 1983
Christine Paris Christine Paris ...  Femme casting 1 episode, 1983
Maria Paz Maria Paz ...  Femme casting 1 episode, 1983
Edith Perret ...  Femme casting 1 episode, 1983
Emmanuelle Stochl Emmanuelle Stochl ...  Femme casting 1 episode, 1983
Brigitte Sy ...  Femme casting 1 episode, 1983
Jean-Luc Azra Jean-Luc Azra ...  Homme casting 1 episode, 1983
Didier Bourdon ...  Homme casting 1 episode, 1983
Marc Brunet ...  Homme casting 1 episode, 1983
Michel Caccia ...  Homme casting 1 episode, 1983
Teco Celio Teco Celio ...  Homme casting 1 episode, 1983
Christian François Christian François ...  Homme casting 1 episode, 1983
Jean-Paul Denizon Jean-Paul Denizon ...  Homme casting 1 episode, 1983
Philippe du Janerand ...  Homme casting 1 episode, 1983
Philippe Girard Philippe Girard ...  Homme casting 1 episode, 1983
Jean-René Gossart Jean-René Gossart ...  Homme casting 1 episode, 1983
Gérard Grobman Gérard Grobman ...  Homme casting 1 episode, 1983
Laurent Huon Laurent Huon ...  Homme casting 1 episode, 1983
Xavier Letourneur Xavier Letourneur ...  Homme casting 1 episode, 1983
Paul Minthe Paul Minthe ...  Homme casting 1 episode, 1983
Dominique Peju Dominique Peju ...  Homme casting 1 episode, 1983
Martin Provost ...  Homme casting 1 episode, 1983
Pietro Pizzuti Pietro Pizzuti ...  Homme casting 1 episode, 1983
Kamel Cherif Kamel Cherif ...  Homme casting 1 episode, 1983
Serge Ubrette Serge Ubrette ...  Homme casting 1 episode, 1983
Jacques Vincey Jacques Vincey ...  Homme casting 1 episode, 1983
Monsieur Corigny Monsieur Corigny ...  Tali 1 episode, 1983
Madame Corigny Madame Corigny ...  Anna 1 episode, 1983
Christian Grosrichard Christian Grosrichard ...  Jacques (40 ans) 1 episode, 1983
Laure Duthilleul unknown episodes
André S. Labarthe André S. Labarthe ...  Self unknown episodes
Bernard Ballet Bernard Ballet unknown episodes
William Cherino William Cherino unknown episodes
Manuelle Lidsky Manuelle Lidsky unknown episodes
Jean-Claude Brisseau ...  Le voisin (uncredited) 1 episode, 1982
María Luisa García ...  La voisine (uncredited) 1 episode, 1982
Daniela Akerblom Daniela Akerblom ...  Elsa (uncredited) 1 episode, 1984
Didier Gaborit Didier Gaborit ... (uncredited) 1 episode, 1984

Series Music by 

Geneviève Cabannes ... (1 episode, 1983)
Denis Cuniot ... (1 episode, 1983)
Marc-Olivier Dupin ... (1 episode, 1983)
Luc Le Masne ... (1 episode, 1983)
Pierre Sauvageot ... (1 episode, 1983)
Xalam ... (1 episode, 1983)

Series Cinematography by 

Maurice Perrimond ... (2 episodes, 1983-1984)
Georgy Fodor ... (1 episode, 1982)
Sacha Vierny ... (1 episode, 1982)
Ricardo Aronovich ... (1 episode, 1983)
Gilberto Azevedo ... (1 episode, 1983)
Pascal Lebègue ... (1 episode, 1983)
Pascal Marti ... (1 episode, 1983)
Georges Strouvé ... (1 episode, 1983)
Paul Bonis ... (1 episode, 1984)

Series Editing by 

Martine Giordano ... (2 episodes, 1983)
Lucette Lhure ... (1 episode, 1982)
Jacqueline Simoni ... (1 episode, 1982)
Janine Verneau ... (1 episode, 1982)
Françoise Coispeau ... (1 episode, 1983)
Dominique Forgue ... (1 episode, 1983)
Jean-François Goyet ... (1 episode, 1983)
Carole Lefebvre ... (1 episode, 1983)
Dominique B. Martin ... (1 episode, 1983)
Véronique Parnet ... (1 episode, 1983)
Rudolfo Wedeles ... (1 episode, 1983)
Gérard Hardy ... (1 episode, 1984)
Marie-Catherine Miqueau ... (1 episode, 1984)
Francine Sandberg ... (1 episode, 1984)

Series Production Design by 

Thierry Flamand ... (2 episodes, 1983)
Christian Grosrichard ... (2 episodes, 1983)
Jean-Paul Ginet ... (1 episode, 1982)
Bianco ... (1 episode, 1983)
Christian Chabert ... (1 episode, 1983)
Jean-Denis Compain ... (1 episode, 1983)
Michel Roques ... (1 episode, 1983)
Max Berto ... (1 episode, 1984)
Frédérique Lapierre ... (1 episode, 1984)
Patrick Weybel ... (1 episode, 1984)

Series Set Decoration by 

Christian Chabert ... (1 episode, 1983)

Series Costume Design by 

Maria Camarroque ... (2 episodes, 1983)
Muriel Ghene ... (1 episode, 1982)
Valérie Pêcheur ... (1 episode, 1982)
Eve-Marie Arnault ... (1 episode, 1983)
Dominique Oliva ... (1 episode, 1984)

Series Makeup Department 

Sylvie Blanchard ... makeup artist (3 episodes, 1982-1983)
Michèle Tassi ... makeup artist (2 episodes, 1983)
Ronaldo Ribeiro De Abre ... makeup artist (1 episode, 1982)
Dominique de Vorges ... makeup artist (1 episode, 1982)
Annie Hamon-Chrétien ... hair stylist (1 episode, 1982)
Patrick Villain ... makeup artist (1 episode, 1982)
Dominique Lunel ... makeup artist (1 episode, 1983)
Françoise Marie-Catherine ... makeup artist (1 episode, 1983)
Laurence Otteny ... makeup artist (1 episode, 1983)
Christine Fornelli ... makeup artist (1 episode, 1984)
Nicole Mora ... makeup artist (1 episode, 1984)

Series Production Management 

Yves Valero ... production manager (3 episodes, 1983-1984)
Jean-Roger Sahunet ... production manager (2 episodes, 1982-1983)
Pierre Latzko ... production manager (2 episodes, 1983-1984)
Michele Boig ... production manager (1 episode, 1982)
Vincent Clave ... production manager (1 episode, 1982)
Martine Durand ... production manager (1 episode, 1983)
Maya Feuillette ... production manager (1 episode, 1983)
Jean Lefaux ... production manager (1 episode, 1983)
Armand Leibovitch ... production manager (1 episode, 1983)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

María Luisa García ... assistant director (1 episode, 1982)
Jean Lourier ... trainee assistant director (1 episode, 1982)
Laurent Perrin ... assistant director (1 episode, 1982)
Dominique Brard ... assistant director (1 episode, 1983)
Marie-Christine Fiéni ... trainee assistant director (1 episode, 1983)
Bernard Granger ... assistant director (1 episode, 1983)
Luc Leclerc du Sablon ... assistant director (1 episode, 1983)
Denis Leduc ... assistant director (1 episode, 1983)
Isabelle Marina ... assistant director (1 episode, 1983)
Valérie Paulin ... assistant director (1 episode, 1983)
Charlotte Trench ... assistant director (1 episode, 1983)
Luc Wouters ... trainee assistant director (1 episode, 1983)
Jean-Philippe Laroche ... assistant director (1 episode, 1984)
Gérard Lefèvre ... assistant director (1 episode, 1984)
Philippe Rony ... assistant director (1 episode, 1984)

Series Art Department 

Bianca Florelli ... assistant production designer (1 episode, 1982)
Pierre Pitrou ... set dresser (1 episode, 1982)
Pascal Rémy ... assistant production designer (1 episode, 1982)
Roger Antoine ... set builder (1 episode, 1983)
Michèle Frot-Coutaz ... assistant set designer (1 episode, 1983)
Jean 'Moebius' Giraud ... set designer (1 episode, 1983)
Arille Laurent ... painter (1 episode, 1983)
Jean-Luc Millet ... set builder (1 episode, 1983)
Edouard Misonne ... property master (1 episode, 1983)
Pierre Palero ... property master (1 episode, 1983)
Jean-François Schneider ... property master (1 episode, 1984)

Series Sound Department 

Jean-Claude Brisson ... sound mixer / sound / sound engineer (6 episodes, 1982-1984)
Jean-Pierre Fénié ... boom operator / sound (6 episodes, 1982-1983)
Jean-Pierre Laforce ... sound mixer / sound (4 episodes, 1982-1983)
Jacques Tassel ... foley artist / sound (2 episodes, 1982-1983)
Jérôme Lévy ... foley artist (2 episodes, 1983-1984)
François de Morant ... sound (2 episodes, 1983)
Alain Eynier ... sound (1 episode, 1983)
Henri Humbert ... foley artist (1 episode, 1983)
Stéphane Kah ... boom operator (1 episode, 1983)
Gérard Lamps ... sound mixer (1 episode, 1983)
Claude Moretti ... foley artist (1 episode, 1983)
André Siekierski ... sound (1 episode, 1983)
Xavier Vauthrin ... sound / sound mixer (1 episode, 1983)
Thierry Jeandroz ... sound (1 episode, 1984)
Jonathan Liebling ... foley artist (1 episode, 1984)
Alain Marchall ... sound effects (1 episode, 1984)
Bernard Ollivier ... sound (1 episode, 1984)

Series Special Effects by 

Coyotte ... special effects (1 episode, 1983)

Series Visual Effects by 

Stephane Huter ... visual effects (1 episode, 1983)

Series Camera and Electrical Department 

Edouard Mazzocchi ... grip / key grip (6 episodes, 1982-1984)
Claude Pezet ... electrician / lighting technician (5 episodes, 1982-1984)
Claude Levasseur ... electrician (5 episodes, 1982-1983)
Daniel Naboulet ... grip (5 episodes, 1982-1983)
Ivan Martin ... electrician (4 episodes, 1982-1984)
Maurice Perrimond ... camera operator (3 episodes, 1982-1983)
Michel Lecocq ... camera operator (3 episodes, 1983-1984)
Luis Peralta ... electrician (3 episodes, 1983-1984)
Arnaud Delarebereytte ... electrician / grip (2 episodes, 1982-1984)
Daniel Defontaine ... electrician (2 episodes, 1982-1983)
Alain Gaillard ... assistant camera / first assistant camera (2 episodes, 1983-1984)
Gérard Simonin ... electrician (2 episodes, 1983-1984)
Daniel Benkimoun ... camera operator / electrician (2 episodes, 1983)
Jacques Gaudin ... assistant camera / camera operator (2 episodes, 1983)
François Lecorre ... assistant camera / camera operator (2 episodes, 1983)
Yves Pain ... electrician (2 episodes, 1983)
Jacques Pamart ... camera operator (2 episodes, 1983)
Claude Tardieu ... electrician (2 episodes, 1983)
Alain Salomon ... camera operator (1 episode, 1982)
Carole Saulay ... assistant camera (1 episode, 1982)
Luc Savage ... grip (1 episode, 1982)
Jacques Bouquin ... camera operator (1 episode, 1983)
Michael Coulter ... cinematographer: aerial shots (1 episode, 1983)
Erwin Huppert ... still photographer (1 episode, 1983)
Jean-Michel Hurand ... grip (1 episode, 1983)
Bernadette Marie ... camera operator (1 episode, 1983)
Philipe Mathieu ... still photographer (1 episode, 1983)
Michel Roux ... grip (1 episode, 1983)
Ghazi Sassi ... grip (1 episode, 1983)
Jean-Luc Talboedec ... grip (1 episode, 1983)
Anne Thévenin ... first assistant camera (1 episode, 1983)
Anne-Cécile Thévenin ... assistant camera (1 episode, 1983)
Hervé Dieu ... electrician (1 episode, 1984)
Hugues Lefaure ... electrician (1 episode, 1984)
Laszlo Ruszka ... still photographer (1 episode, 1984)
Anne-Cécile Thevenin ... assistant camera (1 episode, 1984)

Series Editorial Department 

Louise de Champfleury ... assistant editor (1 episode, 1983)
Carole Lefebvre ... assistant editor (1 episode, 1983)
Pascale Sueur ... assistant editor (1 episode, 1983)
Marie-Catherine Miqueau ... assistant editor (1 episode, 1984)

Series Script and Continuity Department 

Aude De Laforcade ... script supervisor (2 episodes, 1983)
Geneviève Dufour ... script supervisor (1 episode, 1982)
Michèle Andreucci ... script supervisor (1 episode, 1983)
Véronique Cadet ... script supervisor (1 episode, 1983)
Francine Froment ... script supervisor (1 episode, 1983)
Gérard Frot-Coutaz ... script supervisor (1 episode, 1983)
Fabienne Bensimon ... script supervisor (1 episode, 1984)
Eva Houdova ... script supervisor (1 episode, 1984)

Series Additional Crew 

Marie-Hélène Noquet ... production assistant (4 episodes, 1982-1984)
Dominique Benzadon ... production assistant (1 episode, 1983)
Alain Jaubert ... scientific advisor (1 episode, 1983)
André Téchiné ... artistic collaboration (1 episode, 1983)
Maya Feuillette ... production assistant (1 episode, 1984)
Jean Lefaux ... production assistant (1 episode, 1984)

Series Thanks 

Jean Vigo ... dedicatee (1 episode, 1983)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed