David, Cyril and Ada have arrived in Cartagena, Colombia, to make the drug deal. The deal doesn't go down quite as envisioned, meaning that those that actually went ashore may not make it back onto the boat alive. At different times through the process, Cyril and Ada show their true purpose for being on this trip. Back in Cancun, KC is in a bind needing to retrieve the tape recorder from Brian's house without him knowing what she's doing. What happens in this matter leads to Roy ending up in a difficult spot of his own in terms of both his job and ending this case with Brian the way he wants. Roy also has a new target in Captain Ramirez, who he learns is also crooked. In the end, David has to conclude this part of his life which means paying back Brian while ensuring Jennifer and Crystal remain safe.
—Huggo