- S14E53 Peer's life is saved by Sigrid who has a dangerous hematoma. Helen and Merle fail in getting the money. Arne loses his perspective on a subvention because of a political compromise. Swantje decorates a room in the community house.
- Season 14, episode 53. Motorcycle accident: Sigrid saves Peer from the thundering train. Both are brought into the hospital; Peer has minor injuries but something is wrong with Sigrid. The police calls Jacqueline who immediately comes to the hospital where Britta informs her that her mother has a dangerous hematoma in the brain. Ben confesses Peer that he didn't finish the repair of the front break. After Patrick's questions Merle and Justus agree that Helen and Merle fetch the money out of the safe so Justus can disappear as soon as possible. Helen cooperates but on the railway station they suspect some guys to observe them. Justus refuses Merle to initiate Gunter into the case. Politicians Torben and Thomas quarrel like little kids. Carla and Gunter make them clear that compromising is the solution. Arne is not amused to see that this costs him his perspective on an additional subvention. He invites upper mayor Thomas and city councilor Torben to a meeting with newspaper journalists in Carlas. Swantje orders furniture on Hannes' discount card and notices too late that she didn't change his delivery address into hers. Hannes helps her decorating the room in the community house; this metamorphosis surprises Eliane.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content