Directed by
Satoshi Dezaki | ||
Kenichi Maejima |
Writing Credits (in alphabetical order)
Ritsuko Hayasaka | ||
Tadaaki Kikuchi | ||
Kenichi Maejima |
Cast (in credits order)
Produced by
Takao Asaga | ... | producer |
Yoshiyuki Matsuzaki | ... | animation producer |
Kenji Nagai | ... | producer |
Music by
Nobuo Ito |
Cinematography by
Hideo Okazaki |
Editing by
Emi Macuaga | ... | (as Maria Emiko Macuaga) |
Akio Satsukawa |
Art Direction by
Kayoko Koitabashi |
Art Department
Kenichi Maejima | ... | storyboard artist |
Sound Department
Ryô Narikiyo | ... | sound mixer |
Tôru Noguchi | ... | sound effects editor: Anime Sound |
Katsunori Shimizu | ... | sound director |
Special Effects by
Yoshitaka Kumai | ... | special effects |
Nao Ôta | ... | special effects (as Nao Ota) |
Camera and Electrical Department
Masaki Nakamura | ... | camera operator: IMG |
Naoko Watanabe | ... | camera operator: IMG |
Animation Department
Akihiro Fukui | ... | inbetween artist |
Tadaaki Goto | ... | color coordinator |
Isamu Ichimura | ... | cel checker |
Yûji Ikeda | ... | key animator |
Kazunori Iwakura | ... | inbetween artist |
Takayuki Kawamura | ... | inbetween artist |
Yukari Kobayashi | ... | animation director |
Kôji Koizumi | ... | key animator |
Tomoko Kuroiwa | ... | trace and paint artist |
Nobue Matsufuji | ... | trace and paint artist |
Kenji Mizuhata | ... | inbetween artist |
Minoru Morita | ... | inbetween artist |
Nobuyasu Murakami | ... | key animator |
Yoshihiro Nagamori | ... | key animator |
Kiyotaka Nakahara | ... | inbetween checker |
Yûko Ozeki | ... | cel checker |
Shûji Sakamoto | ... | inbetween artist |
Kana Sakano | ... | cel checker |
Yoshihisa Sakurai | ... | key animator |
Tomomi Sumikawa | ... | inbetween artist |
Sachiko Takamizawa | ... | trace and paint artist |
Masaki Tamakoshi | ... | key animator |
Tetsuya Tooda | ... | inbetween artist |
Chihiro Washio | ... | key animator |
Shin'ichi Yoshino | ... | key animator (as Shinichi Yoshino) |
Music Department
Haruhisa Hayakawa | ... | music producer |
Additional Crew
Masahiro Maki | ... | titles |
Masanori Sawamura | ... | production assistant |
Shigeharu Sekiguchi | ... | production desk |