Directed by
| Augustin Clermont | ||
| Gilles Cortella | ||
| Clément De Ruyter | ||
| Marthe Delaporte | ||
| Mailys Garcia | ... | (as Maïlys Garcia) |
| Pierre Rütz | ||
| Gaspard Sumeire | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Clément De Ruyter | ... | (concept) |
Cast
 |
Vincent Demoury | ... | (voice) |
|
|
Marie-Aline Roule | ... | (voice) |
Produced by
| Moïra Marguin | ... | producer |
Music by
| Laurent Courbier | ||
Production Management
| Steve Knafou | ... | production manager |
| Diane Moscet | ... | production manager |
Sound Department
| Matthieu Dallaporta | ... | sound mixer |
| Martin Sumiere | ... | sound designer |
Animation Department
| Clément De Ruyter | ... | background design: color script: compositing |
| Mailys Garcia | ... | color script: compositing (as Maïlys Garcia) |
Music Department
| Rafael Palacios | ... | musician: cor anglais |
Additional Crew
| Hélène Beau | ... | equipe pédagogiques |
| Clément De Ruyter | ... | making of video |
| Luce Grosjean | ... | press contact |
| Florence Keller | ... | distribution |
| Moïra Marguin | ... | equipe pédagogique |
| Fred Nagorny | ... | equipe pédagogiques |
| Odile Pérrin | ... | equipe pédagogiques |
| Christine Rousseau-Perrin | ... | equipe pédagogiques |
| Jean-François Schneider | ... | equipe pédagogiques |
