Directed by
| Masahiro Shinohara | ||
| Takashi Watanabe | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kazuma Kamachi | ... | (light novel) |
| Masahiro Yokotani | ... | (screenplay) |
| Hiroyuki Yoshino | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Natsuki Hanae | ... | Qwenthur Barbotage (voice) | |
 |
Kaito Ishikawa | ... | Havia Winchell (voice) |
|
|
Eri Suzuki | ... | Milinda Brantini (voice) |
| Shizuka Itou | ... | Frolaytia Capistrano (voice) | |
|
|
Ryôta Takeuchi | ... | Halreed Copacabana (voice) |
| Minami Takahashi | ... | Bilary Saronno (voice) | |
|
|
Junichi Yanagita | ... | Soldier (voice) |
|
|
Ryô Sugisaki | ... | Soldier (voice) |
| Kaede Hondo | ... | Medic (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Justin Briner | ... | Qwenthur Barbotage (voice) |
|
|
Eric Cherry | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Chris Guerrero | ... | Additional Voices (voice) |
| Morgan Laure | ... | Frolaytia Capistrano (voice) | |
|
|
Anastasia Munoz | ... | Bilary Saronno (voice) |
|
|
Greg Silva | ... | Additional Voices (voice) |
| Micah Solusod | ... | Havia Winchell (voice) | |
| J. Michael Tatum | ... | Halreed Copacabana (voice) | |
| Alexis Tipton | ... | Milinda Brantini (voice) | |
| Jeannie Tirado | ... | Additional Voices (voice) | |
Produced by
| Hiroshi Anan | ... | associate producer |
| Satoshi Fukao | ... | producer |
| Jun Fukuda | ... | producer |
| Kozue Kananiwa | ... | producer |
| Shukuwa Kousuke | ... | producer |
| Kazuma Miki | ... | producer |
| Nobuhiro Nakayama | ... | producer |
| Yûichirô Shiji | ... | associate producer |
| Yutaka Takeda | ... | associate producer |
| Atsunori Yoshida | ... | associate producer |
Music by
| Keiji Inai | ||
| Maiko Iuchi | ||
Cinematography by
| Shingo Fukuyo | ||
Editing by
| Shigeru Nishiyama | ||
Art Direction by
| Tomonori Kuroda | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Chikara Sakurai | ... | assistant director |
Art Department
| Miyuki Ishida | ... | color designer |
| Nagi Ryou | ... | original illustration |
| Takashi Watanabe | ... | storyboard artist |
| Takumi Yanagihara | ... | assistant art director |
Sound Department
| Jin Aketagawa | ... | sound director |
| Yasumasa Koyama | ... | sound effects editor |
Visual Effects by
| Kentarô Shiga | ... | cg director |
Animation Department
| Kazuya Aiura | ... | secondary key animator |
| Masato Anno | ... | chief animation director |
| Kaori Dô | ... | secondary key animator (as Kaori Dou) |
| Ikuma Fujibe | ... | animation director |
| Ryoko Itaya | ... | background artist |
| Namiko Iwasa | ... | inbetween checker |
| Takashi Miyamoto | ... | prop designer |
| Makoto Murata | ... | secondary key animator |
| Kumiko Nakata | ... | secondary key animator |
| Chisa Shibata | ... | animation director |
| Kaoru Suzuki | ... | animation producer |
| Nanami Takahashi | ... | inbetween artist |
| Kôichi Takai | ... | key animator |
| Maki Takano | ... | background artist |
| Atsuko Watanabe | ... | character designer |
Music Department
| Noriko Dohi | ... | music producer |
| Kano | ... | vocals: ending theme |
| All Off | ... | music: opening theme / vocals: opening theme |
| Scop | ... | lyrics and music: ending theme |
| So-hey | ... | lyrics: opening theme |
Additional Crew
| Michihisa Abe | ... | planning |
| Yasutaka Hori | ... | planning |
| Isao Ishikawa | ... | planning assistance |
| Akihiro Kawamura | ... | planning |
| Yûji Matsukura | ... | production generalisation (as Yuji Matsukura) |
| Yoshikuni Murata | ... | planning |
| Kazutomo Suzuki | ... | planning |
| Naohiro Tafu | ... | planning |
| Kounosu Takaaki | ... | planning assistance |
| Tsuneo Takechi | ... | planning |