Anushka mentions "la Bataille de Tours" (the Battle of Tours), that took place in 732, to Hajar in French. She'd rather say "la Bataille de Poitiers". While in English-speaking countries the event is indeed called the "Battle of Tours", in most languages, including French and Russian, the battle is known as the Battle of Poitiers. The actual battle took place between the two French cities.