To celebrate Bonden's birthday, the prisoners have arranged a small party. Oliver plays an important role in Bonden's escape plans, and they are heading to Argentina together. But they have not told Claudia that she and Lucia are to join them. Tom has broken up with Claudia because of his friendship with Bonden, but there are still strong feelings between them. As Bonden's escape takes a dramatic turn, everyone comes under pressure.
—AnonymousB