Sur la route
- Episode aired Sep 13, 2017
- 1h 35m
A teenager from Lusagne is seriously wounded during the robbery of a nearby bank. Shortly afterwards a woman is murdered. As a psychosis gradually takes over Lusagne, rumors blame the bikers... Read allA teenager from Lusagne is seriously wounded during the robbery of a nearby bank. Shortly afterwards a woman is murdered. As a psychosis gradually takes over Lusagne, rumors blame the bikers camping in the village. Alex Hugo investigates, asking Cochise, an old biker and local re... Read allA teenager from Lusagne is seriously wounded during the robbery of a nearby bank. Shortly afterwards a woman is murdered. As a psychosis gradually takes over Lusagne, rumors blame the bikers camping in the village. Alex Hugo investigates, asking Cochise, an old biker and local resident, to act as mediator.