Santiago is arrested. Silvia cuts the trip short. Augusto notices the new painting. Barbara faces Ernesto. Beba's case hits the papers.
Lisa is baffled when the national guard puts Santiago in cuffs right before her eyes. Silvia calls home and learns from Margarita that Carlos has left. Barbara tells Ernesto that she's disgusted by his morals. Beba's case hits every newspaper. Augusto is enraged when he sees the new painting on the wall.—Lara Cain