Series Directed by
| Stephan Dufrenet | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Guillaume Bernard | ... | (unknown episodes) |
| Frédéric Lepage | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
 |
Pierre-Étienne Rouillard | ... | Narrator unknown episodes |
Series Produced by
| Guillaume Bernard | ... | producer (unknown episodes) |
| Paul Cadieux | ... | producer (unknown episodes) |
| Frédéric Lepage | ... | producer (unknown episodes) |
| Gregory Schnebelen | ... | producer (unknown episodes) |
Series Production Management
| Marie-Christine Birague | ... | production manager (unknown episodes) |
| Isabelle Bouchard | ... | post-production manager (unknown episodes) |
| Sterenn Hall | ... | assistant production manager (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Cyril Bourseaux | ... | sound (unknown episodes) |
| Marco Fania | ... | sound (unknown episodes) |
| Jean-Philippe Goyette | ... | sound (unknown episodes) |
| Michel Lambert | ... | sound mixer (unknown episodes) |
| Caroline Noël | ... | sound (unknown episodes) |
| Joe Petrella | ... | sound recordist (unknown episodes) |
| Olivier Roger-Larouche | ... | sound (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| ClaudeSophie Barsalo-Lacoursière | ... | assistant editor (unknown episodes) |
| Thierry Bonnetier | ... | on-line editor (unknown episodes) |
| Jean-Bernard Christin | ... | image mixer (unknown episodes) |
| Marie-Line Picard | ... | assistant editor (unknown episodes) |
Series Music Department
| Leon Aronson | ... | composer: theme music (unknown episodes) |