Directed by
| Takuya Satô | ||
Writing Credits
| Hiromi Takashima | ... | (manga) |
| Takuya Satô | ... | (screenplay segment one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Takuya Satô | ... | (screenplay) |
| Yûya Suzuki | ... | (screenplay assistance) |
| Marissa Lenti | ... | (english script) |
Cast (in credits order)
| Minami Takahashi | ... | Yui Yamada | |
| Ayane Sakura | ... | Tomoka Kase | |
 |
Ibuki Kido | ... | Mikawa |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Bryn Apprill | ... | Yui Yamada (voice) |
| Morgan Berry | ... | Tomoka Kase (voice) | |
| Shelley Calene-Black | ... | Yamada's Mother (voice) | |
| Luci Christian | ... | Teacher (voice) | |
|
|
Elissa Cuellar | ... | (voice) |
|
|
Patricia Duran | ... | Coach (voice) |
|
|
Karlii Hoch | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Ty Mahany | ... | Additional Voices (voice) (as Ty Mahany) |
|
|
Melissa Molano | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Holly Segarra | ... | Additional Voices (voice) |
| Avery Smithhart | ... | (voice) | |
|
|
Olivia Swasey | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Cat Thomas | ... | (voice) |
|
|
Vic Victorson | ... | (voice) |
| David Wald | ... | (voice) | |
|
|
Sarah Wiedenheft | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Apphia Yu | ... | Mikawa (voice) |
Produced by
| Gôta Aijima | ... | producer |
| Miki Ishikawa | ... | executive producer |
| Hirofumi Itô | ... | executive producer |
| Yôko Kogawa | ... | executive producer |
| Masayo Kudô | ... | producer |
| Fumiaki Kumagai | ... | producer |
| John Ledford | ... | producer (english version) |
| Akiko Matsuo | ... | assistant producer |
| Rina Nakazawa | ... | assistant producer |
| Hideyuki Nanba | ... | executive producer |
| Kiyoshi Shintaku | ... | animation producer / producer |
| Yûsuke Terada | ... | producer (as Yusuke Terada) |
| Tsutomu Yanagimura | ... | executive producer |
Music by
| Rio Okano | ... | (as rionos) |
Cinematography by
| Takeshi Kuchiba | ||
Editing by
| Masahiro Gotô | ||
Art Direction by
| Kazuyuki Hashimoto | ||
Production Management
| Yong Il Choi | ... | production manager (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
Second Unit Director or Assistant Director
| Seishirô Nagaya | ... | unit director (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Yasunari Nitta | ... | unit director (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Takuya Satô | ... | unit director (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
Art Department
| Haruna Gôzu | ... | prop designer |
| Yûji Hamada | ... | prop designer |
| Yuka Hirama | ... | concept artist |
| Yûji Ikeda | ... | concept artist |
| You Iwaida | ... | color key |
| Seishirô Nagaya | ... | storyboard artist (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Mamio Ogawa | ... | artboards |
| Takuya Satô | ... | storyboard artist (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Kiyoko Sayama | ... | storyboard artist (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
Sound Department
| Hiroshi Futakawa | ... | recording assistant |
| Kiyotaka Kawada | ... | sound effects |
| Takashi Kobayashi | ... | dubbing engineer |
| Ryôta Ogasawara | ... | dubbing engineer |
| Takuya Satô | ... | sound director |
| Kôji Shimizu | ... | recording mixer |
| David Wald | ... | adr director (english version) |
| Fusae Yasuno | ... | sound production supervisor |
Visual Effects by
| Makiko Yamazaki | ... | 2d works |
Camera and Electrical Department
| Kaneko Fujimaki | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Ryô Itô | ... | photography: NAZ |
| Yoshiaki Kayaba | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Fumi Nanba | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Atsuko Okui | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Emi Sakurai | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
| Atsuko Shibata | ... | assistant cinematographer |
| Kanae Ôuchi | ... | photography: Assez Finaud Fabric. |
Animation Department
| Miyuki Abe | ... | inbetween artist (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / inbetween checker (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Rumi Abeshima | ... | assistant animation director (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Mari Aizawa | ... | second key animator (segments "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Rika Aizawa | ... | cel painter: Studio Kagura (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yûta Akasako | ... | second key animator: Power Holdings |
| Manami Akimoto | ... | inbetween artist: Zexcs (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Kanae Andô | ... | cel painter: Studio Kagura (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Yuka Aoki | ... | cel painter: M.S.C. (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Ken Arai | ... | background artist |
| Shûhei Arita | ... | second key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Hironari Asao | ... | cel painter: Studio CL (segment "three: "The Sunset and Kase-san") / second key animator: Studio CL (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Kirara Aya | ... | cel painter: MAPPA (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") / inbetween artist: MAPPA (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Hao Chen | ... | inbetween artist: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Xiao Lan Chen | ... | inbetween artist: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Gong Cheng | ... | inbetween artist: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Ryôka Chiba | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Yoshimi Chika | ... | key animator (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Jae Hyun Choi | ... | inbetween artist: CJT (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Ken Ebe | ... | inbetween artist: Snow Light Staff (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Miwa Enji | ... | cel painter: D-Colors (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Kaori Fujii | ... | background artist: Atelier Platz |
| Satomi Fujii | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Ryôko Fujisawa | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Kazumi Fujita | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Kiyomi Fujita | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Chiho Fujiwara | ... | key animator (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Maiko Fujiwara | ... | inbetween artist: Studio Khara (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Yurina Fujiwara | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Yurie Fukuda | ... | cel painter: Studio Kagura (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Takayoshi Fukushima | ... | background artist: Ishigaki Production |
| Takayuki Gotan | ... | key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Mariko Gotô | ... | key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Jing Miao Gu | ... | inbetween artist: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Ryôta Gôda | ... | inbetween artist: M.S.C. (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") (as Ryota Goda) / inbetween artist: M.S.C. (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Yûji Hamada | ... | key animator (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Hiroki Harada | ... | key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") / second key animator (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Kengo Haruhara | ... | inbetween artist: Studio Khara (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Tomoya Hase | ... | inbetween artist: TNK (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Natsumi Hasebe | ... | second key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Yûya Hasegawa | ... | inbetween artist: Studio Hibari (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Chiharu Hashimoto | ... | cel painter: D-Colors (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Hotaka Hashimoto | ... | second key animator: Studio Angle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yukari Hashimoto | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Daiki Hayashi | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Toshitaka Hinoguchi | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Yuka Hirama | ... | background artist: Atelier Platz |
| Yûko Hishinuma | ... | inbetween artist: Studio Khara (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Toshie Honda | ... | background artist |
| Riri Honma | ... | second key animator: Feel (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Gen Horiuchi | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") (as Kyûta Sakai) |
| Naru Hosoma | ... | second key animator (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Ayaka Hozumi | ... | second key animator: Feel (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Yu Rong Hua | ... | cel painter: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Takeshi Ichishiba | ... | second key animator: Feel (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Takashi Igari | ... | key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Nanaka Iizumi | ... | inbetween artist: Studio Hibari (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Ayumu Ikeda | ... | key animator (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Yûji Ikeda | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Yoshiaki Iketani | ... | key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Mariko Imamura | ... | second key animator (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Yukie Imamura | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yûka Inada | ... | inbetween artist: Studio Khara (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Tatsunobu Inezu | ... | key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / second key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Takaki Inoue | ... | key animator (segments "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Riku Ishikura | ... | cel painter: D-Colors (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Rieko Itai | ... | background artist |
| Sachiko Iura | ... | cel painter: Studio Kagura (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Kiku Iwahori | ... | inbetween artist: Studio Khara (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Runa Iwanami | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Geum Ha Jeung | ... | inbetween artist: Studio Hibari (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Jia Yi Jiang | ... | cel painter: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Mizue Kadoshita | ... | cel painter: D-Colors (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Sakiko Kadoya | ... | cel painter: MAPPA (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") / inbetween artist: MAPPA (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Kazuki Kaiga | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Namiko Kamei | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Satsuki Kamoi | ... | cel painter: D-Colors (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Tatsuhiro Kanamori | ... | cel painter: Studio CL (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Isao Kaneko | ... | second key animator: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Nobuhide Kariya | ... | inbetween artist: Studio Khara (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Masayuki Katou | ... | second key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") (as Kyûta Sakai) / second key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Anzu Katsuragi | ... | key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Shô Kawagishi | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Erika Kawakami | ... | second key animator: Anitus Kobe (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Noboru Kawamori | ... | key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Shigeru Kimishima | ... | key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") / second key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Tomomi Kimura | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Mika Kinoshita | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Daisuke Kitagawa | ... | assistant animation director (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Kôshi Kitajima | ... | cel painter: Studio CL (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yûko Kobayashi | ... | background artist |
| Ryô Kodama | ... | key animator (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Ryôya Koga | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Airi Koike | ... | inbetween artist: Snow Light Staff (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Rie Kojika | ... | cel painter: Asahi Production (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Masanori Kojima | ... | inbetween artist: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yûta Komatsuzaki | ... | second key animator: Power Holdings |
| Kazuya Komiyama | ... | key animator (segments "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Makiho Kondô | ... | cel painter: Line Farm (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Ryôma Kotaki | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Yuka Kotegawa | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Daisuke Kudô | ... | cel painter: Studio Hibari (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Ryôto Kumata | ... | inbetween artist: Gonzo (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Tomoya Kurose | ... | cel painter: Line Farm (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Toshimasa Kuroyanagi | ... | key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Miho Kusanagi | ... | inbetween artist: Asahi Production Shiroishi Studio (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Mayu Kuwazoe | ... | inbetween artist: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Oh Suk Kwon | ... | cel painter: CJT (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") (as KWON O-SUK) |
| Juan Li | ... | inbetween artist: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Wei Li | ... | cel painter: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yu Li | ... | cel painter: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Gang Ling | ... | inbetween artist: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Jie Liu | ... | inbetween artist: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yu Hua Liu | ... | cel painter: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Nagisa Maeshima | ... | cel painter: Grain (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yuki Mamizu | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Ling Rong Mao | ... | inbetween artist: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Kaede Maruyama | ... | second key animator: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Tomohiro Maruyama | ... | background artist |
| Aya Matsubayashi | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Hiroki Matsumoto | ... | background artist: Atelier Platz |
| Shogô Matsumoto | ... | second key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yoshiko Matsumura | ... | inbetween artist: Studio Khara (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Mebachi | ... | key animator |
| Akine Minami | ... | cel painter: Studio CL (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Junki Miura | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Yui Miyabe | ... | inbetween artist: Studio Hibari (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Kumi Miyaguchi | ... | second key animator: Studio Angle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Teppei Miyajima | ... | cel painter: Studio CL (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yuka Miyajima | ... | inbetween artist: Zexcs (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Yûna Miyata | ... | second key animator (segments "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Tsutomu Miyazawa | ... | assistant animation director (segments "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yûki Miyazawa | ... | assistant animation director (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / second key animator (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Hiroshi Mizoguchi | ... | second key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Naoki Mori | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yûya Mori | ... | cel painter: Studio CL (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Kazuya Morimae | ... | assistant animation director (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Tomomi Morishita | ... | inbetween artist: Snow Light Staff (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Hiroshi Moriwaki | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Katsuyuki Murai | ... | inbetween artist: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Oriko Muramoto | ... | cel painter: Studio Kagura (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Hitomi Murase | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Ken'ya Murata | ... | inbetween artist: Studio Hibari (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Rina Nagai | ... | key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Haruki Naganobu | ... | cel painter: Line Farm (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Seishirô Nagaya | ... | assistant animation director (segment "three: "The Sunset and Kase-san") / inbetween artist (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / inbetween artist: Zexcs (segment "three: "The Sunset and Kase-san") / key animator (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") / second key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Naomi Nakahara | ... | second key animator: Anitus Kobe (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Kazuki Nakajima | ... | inbetween artist: Feel (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Kaori Nakamura | ... | second key animator: Studio Elle (segments "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Miki Nakamura | ... | cel painter: D-Colors (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Aya Nakanishi | ... | key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") / second key animator (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Kaho Nakano | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Akira Nakayama | ... | cel painter: Studio CL (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Ayaka Nasu | ... | cel painter: D-Colors (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Minori Nishida | ... | cel painter: D-Colors (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Masato Nishikawa | ... | key animator (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Masaaki Nishimoto | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Rika Nishiyama | ... | inbetween artist: Studio Hibari (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Yasunari Nitta | ... | animation director (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Chiaki Numata | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Takako Numata | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Shô Ochiai | ... | inbetween artist: Zexcs (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Yuka Ohara | ... | cel painter: MAPPA (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") / inbetween artist: MAPPA (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Mayumi Oikawa | ... | cel painter: D-Colors (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Reiko Okada | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Fumiko Okuda | ... | second key animator: Studio Elle (segments "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yûsuke Okuzawa | ... | cel painter: Studio Hibari (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Yûsuke Oshida | ... | inbetween artist: Zexcs (as Yusuke Oshida) / inbetween artist: Zexcs (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Shiori Ozawa | ... | inbetween artist: Studio Hibari (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Ikuya Ozeki | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Xiao Jie Pang | ... | inbetween artist: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Kaede Saitô | ... | cel painter: Studio CL (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Kumiko Sakai | ... | character designer (as Kyûta Sakai) / chief animation director (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") (as Kyûta Sakai) |
| Momono Sasaki | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Takahiro Sasaki | ... | assistant animation director (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / second key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Miku Sasozaki | ... | inbetween artist: Asahi Production Shiroishi Studio (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Emi Satô | ... | inbetween artist: Asahi Production Shiroishi Studio (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Kyôko Satô | ... | cel painter: Studio Kagura (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Kôichi Satô | ... | animation director (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / key animator (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Shizuka Satô | ... | second key animator (segments "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Takuya Satô | ... | key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Toshiyuki Satô | ... | key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Naoto Seki | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Ken Seo | ... | inbetween artist: Studio Khara (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Jian Hu Shen | ... | inbetween artist: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Ting Shen | ... | cel painter: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Wen Shen | ... | cel painter: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Hide Shibuya | ... | animation director (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Noriko Shimazawa | ... | key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yui Soeta | ... | key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / second key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Tomoko Sudô | ... | animation director (segment "three: "The Sunset and Kase-san") / key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Mirai Sugai | ... | cel painter: Studio Hibari (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Tomoe Sugawara | ... | inbetween artist: Asahi Production Shiroishi Studio (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Tomoko Sugimoto | ... | assistant animation director (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Ayaka Sugita | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Nagisa Sunagawa | ... | cel painter: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Harumi Suwa | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Aiko Suzuki | ... | cel painter: Grain (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Atsuko Takahashi | ... | key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Erika Takahashi | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Mariko Takeda | ... | cel painter: MAPPA (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") / inbetween artist: MAPPA (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Takao Takegami | ... | key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Takako Tamura | ... | cel painter: Studio Kagura (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Fumiko Tanaka | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Kanae Tanaka | ... | second key animator: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Shinnosuke Tanaka | ... | inbetween artist: Studio Khara (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Uta Tanaka | ... | cel painter: M.S.C. (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Xing Fan Tang | ... | inbetween artist: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Michiko Taniguchi | ... | background artist |
| Hiroshi Tanihata | ... | assistant cel checker (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / cel painter: Assez Finaud Fabric. (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Miyuki Tatefuji | ... | inbetween artist: Feel (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Anna Tateno | ... | cel painter: MAPPA (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") / inbetween artist: MAPPA (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Ryûshi Tokunaga | ... | second key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Masahiro Tomaru | ... | second key animator (segments "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yuki Tonegawa | ... | cel painter: Studio Kagura (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Hiroki Tsuji | ... | inbetween artist: TNK (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Haruka Tsuzuki | ... | second key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Miya Uchiyama | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Ayasa Ueda | ... | second key animator: IngresA (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Kanako Ueda | ... | key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Mai Ueda | ... | cel painter: Assez Finaud Fabric. (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / color designer/cel checker (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Hiromi Ushiyama | ... | cel painter: Studio Kagura (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Risa Wakabayashi | ... | background artist: Atelier Platz |
| Xue Hong Wang | ... | inbetween artist: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Ya Fen Wang | ... | cel painter: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Manami Watabe | ... | inbetween artist: Zexcs (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Yûsuke Watabe | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Aya Watanabe | ... | assistant cel checker (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / cel painter: Assez Finaud Fabric. (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Chihiro Watanabe | ... | second key animator: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Ikuya Watanabe | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Yaeko Watanabe | ... | second key animator (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Yuka Watanabe | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Xue Wen Xu | ... | inbetween artist: CJT (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Akemi Yagi | ... | inbetween artist: Zexcs (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Ayaka Yamamoto | ... | second key animator: IngresA (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Akane Yamazaki | ... | cel painter: D-Colors (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Saki Yanagawa | ... | second key animator: Feel (segments "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Miyako Yatsu | ... | key animator (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Mami Yokokawa | ... | inbetween artist: Studio Hibari (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Takayuki Yokose | ... | cel painter: M.S.C. (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Takumi Yokota | ... | assistant animation director (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Saori Yonemoto | ... | inbetween artist: Studio Hibari (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Mayu Yoshida | ... | cel painter: Grain (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Chiaki Yoshimura | ... | inbetween artist: M.S.C. (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Lin Yuan | ... | cel painter: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Ayumi Yuo | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Li Fen Zhang | ... | cel painter: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yun Zhou | ... | cel painter: F.A.I International (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yûto Ôeda | ... | cel painter: Studio Elle (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
| Mai Ôkubo | ... | inbetween artist (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / inbetween artist: Zexcs (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") / inbetween checker (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Sachie Ônishi | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Ayaki Ôno | ... | second key animator: Studio Elle (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Asuka Ôta | ... | inbetween artist: Feel (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Yoshiyuki Ôta | ... | cel painter: Studio Elle (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Akihiro Ôtake | ... | key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Mayu Ôyanagi | ... | inbetween artist: Asahi Production Shiroishi Studio (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san") |
Editorial Department
| Jun'ichi Arai | ... | online editor (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Michihiro Ichihara | ... | digital cinema engineer |
| Hikaru Mizuno | ... | studio coordinator |
| Fumiko Okamoto | ... | assistant online editor (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Hitomi Sudo | ... | assistant editor |
| Ayaka Takazumi | ... | studio coordinator |
| Tetsurô Tsukada | ... | assistant online editor |
Music Department
| Hiroshi Kitashiro | ... | engineer |
| Shin'ichi Nakamura | ... | music producer |
Additional Crew
| Hiroshi Fukuda | ... | official website production: Caracole |
| Takayo Ikami | ... | production cooperation |
| Yû Ikeda | ... | title logo & poster designer: arcoinc |
| Takashi Ikehata | ... | production cooperation |
| Hirotoshi Ikewaki | ... | title logo & poster designer: arcoinc |
| Yoshinori Iwasaki | ... | production runner (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Keigo Kama | ... | web advertising |
| Hideki Koide | ... | production cooperation |
| Natsuo Konishi | ... | trailer production |
| Takeshi Kotani | ... | distribution coordinator |
| Katsuki Kusakabe | ... | production cooperation |
| Tomohiro Kusume | ... | title logo & poster designer: arcoinc |
| Hiroto Matsukuma | ... | trailer production |
| Shigeo Murao | ... | overseas marketing |
| Sayaka Nagai | ... | title logo & poster designer: arcoinc |
| Mika Nakamura | ... | overseas marketing |
| Kazumasa Narita | ... | production runner (segment "three: "The Sunset and Kase-san") |
| Gen Omata | ... | official pamphlet production: Studio Hard Deluxe |
| Takahiro Sasaki | ... | production cooperation |
| Yûki Shimada | ... | distribution advertising |
| Takahiro Shimizu | ... | distribution: Pony Canyon |
| Yûya Suzuki | ... | production runner |
| Masashi Takatori | ... | production cooperation |
| Tetsurô Washizu | ... | distribution: Pony Canyon |
| Kôsuke Yamakawa | ... | production cooperation |
| Takafumi Yamauchi | ... | distribution coordinator |
| Tomomi Yokoo | ... | overseas marketing |
| Shôhei Ômori | ... | production assistant (segments "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san") |
| Maho Ômura | ... | official pamphlet production: Studio Hard Deluxe |
