Series Directed by
| Pierre-Luc Gosselin | ... | (90 episodes, 2016-2022) |
| Simon Lamontagne | ... | (36 episodes, 2020-2022) |
| Anne De Léan | ... | (28 episodes, 2016-2018) |
| Sebastien Godron | ... | (26 episodes, 2018-2019) |
| Noémie Jolicoeur-Laforest | ... | (10 episodes, 2021-2022) |
Series Writing Credits
| Pierre-Luc Gosselin | ... | (animation) (49 episodes, 2018-2022) |
| Pierre-Luc Gosselin | ... | (story fiction) (26 episodes, 2017-2019) |
| Pierre-Luc Gosselin | ... | (collaborating writer) (8 episodes, 2017) |
| Pierre-Luc Gosselin | ... | (Collaborateur au contenu) (5 episodes, 2016-2017) |
| Nicholas Savard-L'Herbier | ... | (animation) (49 episodes, 2018-2022) |
| Nicholas Savard-L'Herbier | ... | (story fiction) (26 episodes, 2017-2019) |
| Nicholas Savard-L'Herbier | ... | (collaborating writer) (8 episodes, 2017) |
| Nicholas Savard-L'Herbier | ... | (Collaborateur au contenu) (5 episodes, 2016-2017) |
| Olivier Bernard | ... | (77 episodes, 2016-2022) |
| Hugues Bélanger | ... | (animation) (35 episodes, 2020-2022) |
| Hugues Bélanger | ... | (36 episodes, 2020-2022) |
| Denis Blaquière | ... | (15 episodes, 2016-2017) |
| Denis Blaquière | ... | (Scénariste) (1 episode, 2016) |
| Denis Blaquière | ... | (writer) (1 episode, 2017) |
Series Cast
Series Produced by
| Olivier Bernard | ... | producteur au contenu / Producteur au contenu / content producer (90 episodes, 2016-2022) |
| Bruno Dubé | ... | executive producer (90 episodes, 2016-2022) |
| Robert Montour | ... | executive producer (90 episodes, 2016-2022) |
| Marie-Hélène Tremblay | ... | producer / executive producer (79 episodes, 2016-2022) |
| Sarah Bussière | ... | line producer (62 episodes, 2018-2022) |
| Josée Vallée | ... | executive producer (56 episodes, 2018-2022) |
| Mélanie D'Astous | ... | executive producer (49 episodes, 2018-2022) |
| Renee Mouchawar | ... | executive producer (48 episodes, 2018-2022) |
| Renaud Chassé | ... | line producer (28 episodes, 2016-2018) |
| Marie-Hélène Tremblay | ... | producer (11 episodes, 2016-2022) |
| Sophie Pellerin | ... | executive producer (7 episodes, 2019) |
Series Music by
| Nicholas Savard-L'Herbier | ... | (1 episode, 2016) |
Series Cinematography by
| Louis Gauthier | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| David Gagné | ... | (2 episodes, 2016) |
| Pierre-Yves Whelan | ... | (2 episodes, 2016) |
| Pierre-Luc Gosselin | ... | (unknown episodes) |
Series Set Decoration by
| Cynthia Carrier | ... | (2 episodes, 2016) |
Series Makeup Department
| Diane Lapointe | ... | makeup artist (3 episodes, 2016) |
| Sylvie Mallette | ... | makeup artist (1 episode, 2016) |
Series Production Management
| Mitsou Plourde | ... | production manager (3 episodes, 2016) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Mai Nguyen | ... | assistant director (1 episode, 2016) |
| Mai Nguyen | ... | assistant director (1 episode, 2016) |
| Karine Rioux | ... | assistant director (1 episode, 2016) |
Series Art Department
| Cynthia Carrier | ... | set designer (1 episode, 2016) |
| Arige Mahmoud | ... | property master (1 episode, 2018) |
Series Sound Department
| Jonathan Dubuc | ... | sound (3 episodes, 2016) |
| Ronny Cabal Martinez | ... | sound mixer (2 episodes, 2016) |
| Frankie Fiore | ... | sound (1 episode, 2016) |
| Kim Nguyen | ... | sound (1 episode, 2016) |
| Kim Nguyen | ... | sound (1 episode, 2016) |
Series Camera and Electrical Department
| Julien David | ... | camera operator (2 episodes, 2016) |
| Alexandre Lampron | ... | camera operator (1 episode, 2016) |
| Olivier Barbes Morin | ... | camera operator (1 episode, 2016) |
Series Animation Department
| Alexandre Labbe | ... | animator (2 episodes, 2016) |
Series Editorial Department
| Emmanuel Paul | ... | assistant editor (71 episodes, 2016-2021) |
Series Additional Crew
| Ludovick Bourdages | ... | researcher (3 episodes, 2016) |
| Caroline Gauthier | ... | researcher (2 episodes, 2016) |
| Frédéric Hardy | ... | production assistant (2 episodes, 2016) |
| Francine Landry | ... | production coordinator (2 episodes, 2016) |
| Sacha Brunet | ... | production assistant (1 episode, 2016) |
| Caroline Gauthier | ... | researcher (1 episode, 2016) |
Series Thanks
| Sonya Anvar | ... | the producers wish to thank: Invitée (1 episode, 2016) |
| Karim Benkirane | ... | the producers wish to thank: Invité (1 episode, 2016) |
| Marc Bilodeau | ... | the producers wish to thank: Invité (1 episode, 2016) |
