Directed by
| Jacques Malaterre | ||
Writing Credits
| Stéphane Bondoux | ... | (head writer) |
| Patrick Sébastien | ... | (story) |
| Patrick Sébastien | ... | (written by) & |
| Jacques Malaterre | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Patrick Sébastien | ... | Hubert Vallon | |
| Évelyne Dandry | ... | Patricia de Sarneville | |
 |
Nicolas Van Beveren | ... | Gaetano Campanella |
| Anne Sila | ... | Coralie | |
| Édouard Court | ... | Franck | |
|
|
Fany Mary | ... | Rosa Pereira |
|
|
Maria Ducceschi | ... | Josepha Campanella |
| Benoît Giros | ... | Frédéric Leloup | |
| Patrick Albenque | ... | Commissaire Perez | |
|
|
Florence Hautier | ... | Viviane |
|
|
Arnaud Agnel | ... | Dany, Restos du Coeur |
|
|
Jérémy Castor | ... | Aldo |
|
|
Gilles Spadari | ... | Steeve |
|
|
Claude Attia | ... | Bob |
|
|
Rodolphe Sand | ... | Max, l'employé |
|
|
Gilbert Traïna | ... | Le Prêtre (as Gilbert Traina) |
|
|
Samir Boussayoud | ... | L'épicier |
|
|
Nicolas Limery | ... | Docteur Elkaoui |
| Fabien Baïardi | ... | Renaud | |
|
|
Valérie Leboutte | ... | Femme Spa |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Grégory Di Meglio | ... | Policier 2 |
|
|
Patrick Seminor | ... | Policier 1 |
|
|
Eric Vastine | ... | Policier (uncredited) |
Produced by
| Jean-Manuel DuPont | ... | producer |
| Jean-François Pigné | ... | associate executive producer |
| Nicolas Traube | ... | associate producer |
Music by
| Cyril Orcel | ||
Cinematography by
| Sabine Lancelin | ||
Editing by
| Thomas Cirotteau | ||
Casting By
| Julien Grossi | ||
| Dominique Szpindel | ||
Production Design by
| Denis Bourgier | ||
Makeup Department
| Julie Arnaud Chenin | ... | key hair stylist |
| Mathilde Gagliardi | ... | key hair stylist |
| Esther Gambier | ... | key makeup artist |
| Pascal Ibanez | ... | hair stylist |
| Christine Indjidjian | ... | key makeup artist |
Production Management
| Manuel Cazorla | ... | production manager |
| Paul-Emile Hannequin | ... | unit manager |
| Bruno Hervieu | ... | production manager |
| Colette Maurel | ... | post-production supervisor |
| Franck Priolo | ... | assistant unit manager (as Frank Priolo) |
| Frédéric Roca | ... | general manager |
| Yannick Soscia | ... | general manager |
| Stéphanie Theuret | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marie-Andrea Boutot | ... | third assistant director (as Marie-Andréa Boutot) |
| Benoit Cazé | ... | second assistant director |
| Maurad Kara | ... | first assistant director |
| Sophie Rossi | ... | third assistant director |
Art Department
| Benjamin Adaoust | ... | constructor |
| Julie Allain-Launay | ... | assistant property master |
| Anthony Allemand | ... | painter |
| Mathias Barison | ... | ripper |
| Jean-Luc Fouvet | ... | constructor |
| Gregory Frugoli | ... | ripper |
| Edmond Giannelli | ... | construction manager |
| Pascale Halimi | ... | key painter |
| Benjamin Moro | ... | property master |
| François Pluton | ... | ripper |
| Gabriel Ragaigne | ... | constructor |
| Philippe Ramousse | ... | construction manager |
| Olivier Renoux | ... | ripper |
| Didier Roussel | ... | ripper |
| Giuseppe Savalli | ... | ripper |
| Rémy Tempia | ... | set dresser |
Sound Department
| Jérôme Alexandre | ... | sound mixer / sound recordist |
| Stephane Alizier | ... | boom operator (as Stéphane Alizier) |
| Yohann Bernard | ... | sound effects editor |
| Patrice Dodin | ... | sound |
| Romain Huonnic | ... | dialogue editor |
| Claire Ladenburger | ... | second sound assistant |
| Michel Liabeuf | ... | assistant sound mixer |
| Fred Mays | ... | post-synchronisation |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
Special Effects by
| Jonathan Bignon | ... | special effects |
| Grégoire Delage | ... | special effects supervisor |
Stunts
| Hervé Décalion | ... | stunt performer |
| Bruno Legris | ... | stunt coordinator: car stunts |
Camera and Electrical Department
| Alain Balthazard | ... | key grip |
| Heidi Benoist | ... | second assistant camera |
| Philippe Bouriat | ... | grip |
| Hassen Brahiti | ... | photographer |
| Thierry Calbrix | ... | camera operator |
| Marc Castagna | ... | grip |
| Marie Chareyre | ... | second assistant camera |
| Hervé Didier | ... | electrician |
| Lorenzo Donati | ... | steadicam operator |
| David Fabry | ... | electrician |
| Margot Halimi-Duroy | ... | third assistant camera |
| Gregory Hen | ... | grip (as Grégory Hen) |
| Eric Kerbiriou | ... | grip |
| Solene Labarrère | ... | second assistant camera |
| Carmen Munoz | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Laurent Rabouille | ... | camera operator |
| Eric Rouillon | ... | chief lighting technician |
| Pierre Stetin | ... | first assistant camera: "a" camera |
Casting Department
| Thomas David | ... | casting assistant |
| Julien Grossi | ... | casting: Marseille |
| Stéphane Zito | ... | extras casting: Marseille |
Costume and Wardrobe Department
| Virginie Charmet | ... | wardrobe |
| Nadia Cherouk | ... | wardrobe |
| Séverine Demaret | ... | key costumer |
Editorial Department
| Côme Denys | ... | assistant editor |
| Xavier Kuylle | ... | colorist |
Script and Continuity Department
| Sara Prim | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Frédéric Cauvy | ... | armorer (as Fred Cauvy) |
| Sophie Chevallier | ... | production administrator |
| Christophe Debono | ... | rat trainer |
| Corinne Durand | ... | rat trainer (as Corinne Debono) |
| Isabelle Haspel | ... | production administrator |
| Pascal Henriquet | ... | production administrator |
| Jean-François Luccioni | ... | fiction program unit: France 2 |
| Marie Malaterre | ... | production assistant |
| Anne Massiot | ... | production assistant |
| Fanny Rondeau | ... | fiction program unit: France 2 |
| Nathalie Rouanet | ... | press attache: France 2 |