All dates shown are according to the Gregorian calendar, which was used in Spain, rather than the Julian calendar still being used in England. So when the programme opens by saying, "When Elizabeth Tudor, Queen of England, woke on Friday the 29th of July 1588..." as far as the Queen was concerned it was Friday, but the date was the 19th of July.