Series Directed by
| Jessica L'Heureux | ... | (23 episodes, 2018-2019) |
Series Writing Credits
| Evelyne Charuest | ... | (10 episodes, 2018) |
| Jessica L'Heureux | ... | (10 episodes, 2018) |
Series Cast
Series Produced by
| Corey Loranger | ... | producer (23 episodes, 2018-2019) |
| Philippe Bellefeuille | ... | production assistant (1 episode, 2018) |
| Colin Champagne | ... | production assistant (1 episode, 2018) |
| Julianna Damer | ... | production assistant (1 episode, 2018) |
| Thomas Litalien | ... | production assistant (1 episode, 2018) |
| David Malenfant | ... | production assistant (1 episode, 2018) |
| Rebecca Martel | ... | production assistant (1 episode, 2018) |
| Sarah Murphy | ... | production assistant (1 episode, 2018) |
| Marika Sokoluk | ... | production assistant (1 episode, 2018) |
| Michael Isidoro Spinelli | ... | production assistant (1 episode, 2018) |
Series Cinematography by
| Benoît Pellerin | ... | (23 episodes, 2018-2019) |
Series Editing by
| Aurelien Offner | ... | (23 episodes, 2018-2019) |
| Krystal Moss | ... | (10 episodes, 2018) |
| Benoît Pellerin | ... | (10 episodes, 2018) |
| Emilie Smith | ... | (10 episodes, 2018) |
Series Art Department
| Gaetan Lamarre | ... | graphic artist (9 episodes, 2019) |
| Gaetan Lamarre | ... | graphic artist (4 episodes, 2019) |
Series Sound Department
| Brad J. Bakelmun | ... | sound editor (23 episodes, 2018-2019) |
| Ken Allaire | ... | sound (6 episodes, 2018-2019) |
| Kevin Bacon | ... | sound (6 episodes, 2018-2019) |
| Burton Lavery | ... | sound (3 episodes, 2019) |
| Heraldo Abreu | ... | sound (2 episodes, 2018) |
| Christopher O'Brien | ... | sound (2 episodes, 2018) |
| Philip Dransfeld | ... | sound (2 episodes, 2019) |
| Ty Bertrand | ... | sound (1 episode, 2018) |
| Jesse Luce | ... | sound (1 episode, 2018) |
| Diego Medina | ... | sound (1 episode, 2018) |
| Michael Olson | ... | sound (1 episode, 2018) |
| Derek Waite | ... | sound (1 episode, 2018) |
Series Camera and Electrical Department
| Benoît Pellerin | ... | camera operator (23 episodes, 2018-2019) |
| Cory Johnn | ... | camera operator (10 episodes, 2019) |
| Jean-Philippe Archibald | ... | camera operator (3 episodes, 2019) |
| Vedran Lesic | ... | camera operator (2 episodes, 2018) |
| Catherine Mallette | ... | camera operator (2 episodes, 2018) |
| Philippe Arsenault | ... | camera operator (1 episode, 2018) |
| Dave Gaudet | ... | camera operator (1 episode, 2018) |
| Brett Manyluk | ... | camera operator (1 episode, 2018) |
| Julien Poiré-Desmeules | ... | camera operator (1 episode, 2018) |
| Scott Portingtale | ... | camera operator (1 episode, 2018) |
| Thomas Szacka-Marier | ... | camera operator (1 episode, 2018) |
Series Editorial Department
| Gaelle Legrand | ... | assistant editor (12 episodes, 2019) |
Series Additional Crew
| Isabelle Dechene Guay | ... | translation (23 episodes, 2018-2019) |
| Jessica L'Heureux | ... | production coordinator / content director (23 episodes, 2018-2019) |
| Diane Loranger | ... | bookkeeper (23 episodes, 2018-2019) |
| Charlotte Nadeau | ... | research / production assistant (23 episodes, 2018-2019) |
| Colin Champagne | ... | research (13 episodes, 2019) |
| Aurelien Offner | ... | post production supervisor (13 episodes, 2019) |
| David Beliveau | ... | graphic artist (10 episodes, 2018) |
| Anthony Cauchy | ... | broadcast manager (10 episodes, 2018) |
| Evelyne Charuest | ... | content director / original concept (10 episodes, 2018) |
| Vivianne De Kinder | ... | legal council (10 episodes, 2018) |
| Pierre Gang | ... | broadcast program director (10 episodes, 2018) |
| Gaetan Lamarre | ... | graphic artist (10 episodes, 2018) |
| Lyne Barnabe | ... | production assistant (4 episodes, 2019) |
| Shelby Roake | ... | production assistant (3 episodes, 2019) |
| Lyne Barnabé | ... | production assistant (2 episodes, 2018) |
| Julie Frigault | ... | production assistant (2 episodes, 2019) |
| Evelyne Charuet | ... | original concept (1 episode, 2018) |
| Maryne Dumaine | ... | production assistant (1 episode, 2019) |
| Patrick Guenther | ... | production assistant (1 episode, 2019) |
| Andrea Hauwert | ... | production assistant (1 episode, 2019) |
| Chris Henry | ... | production assistant (1 episode, 2019) |
| Emilie Lebel | ... | production assistant (1 episode, 2019) |
| Gaelle Legrand | ... | assistant editor (1 episode, 2019) |
| Sarah Murphy | ... | production assistant (unknown episodes) |
Series Thanks
| M. Aracino | ... | the producers wish to thank (1 episode, 2018) |
| Todd Babiak | ... | the producers wish to thank (1 episode, 2018) |
| Jonathan Bouchard | ... | the producers wish to thank (1 episode, 2018) |
| Gaelle Cerf | ... | the producers wish to thank (1 episode, 2018) |
| Gail Johnson | ... | the producers wish to thank (1 episode, 2018) |
| Christian Lavergne | ... | the producers wish to thank (1 episode, 2018) |
| Rebecca Martel | ... | the producers wish to thank (1 episode, 2018) |
| Paul Nursey | ... | the producers wish to thank (1 episode, 2018) |
| Eric Plamondon | ... | the producers wish to thank (1 episode, 2018) |
| Olivier Reynaud | ... | the producers wish to thank (1 episode, 2018) |
| Allison Van Rassel | ... | the producers wish to thank (1 episode, 2018) |
