Cast (in credits order)
| Rodrigo Brand | ... | Pibe Valderrama (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Arthur Garbe | ... | Victor manuel osorio | |
| Frank Gerrish | ... | Emilio Ramos (voice) | |
 |
Sheylla Gonçalves | ... | Caridad Murillo (voice) |
| Philip Hersh | ... | Edgar the Sports Announcer / Pino / Marcario (voice) | |
| Carrell Lasso | ... | Quiñónez | |
|
|
Amanda Peter | ... | Soccer Player |
| Christine Uhebe | ... | Gloria (voice) | |
Produced by
| Carlos Alfonso Sánchez Pineda | ... | line producer |
Music by
| Jose Ricardo Torres | ... | composer |
Makeup Department
| Dianamaria Parra | ... | key makeup artist |
Sound Department
| Fred Oliveira | ... | recording engineer: Portuguese dub / sound mixer: English dub |
Visual Effects by
| Andrea López Ospina | ... | visual effects artist |
Music Department
| Jose Ricardo Torres | ... | Songs production / music producer: soundtrack |
Script and Continuity Department
| Yanira Sánchez | ... | script supervisor |