Directed by
| Marc Azéma | ||
| Jean Depelley | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Elodie Cau | ... | assistant producer |
| Nathalie Guillaume | ... | assistant producer |
| Fabrice Lambot | ... | producer |
| Jean-Pierre Putters | ... | producer |
| Jean-Marc Sauniere | ... | producer |
| Laurence Tramaux | ... | assistant producer |
Music by
| Raphaël Gesqua | ||
Cinematography by
| Marc Azéma | ||
| David Geoffroy | ||
| Stéphane Kowalczyk | ||
Editing by
| Marc Azéma | ||
Art Department
| Marc Azéma | ... | art by |
| Jack Kirby | ... | art by |
| Jose Ladronn | ... | art by (as José Ladrönn) |
Sound Department
| Jean-Marc Toussaint | ... | sound designer |
| Ray Wyman Jr. | ... | audio |
Animation Department
| Marc Azéma | ... | motion design/2D Animation |
| Olivier Pérola | ... | compositing/2D animation/cartographics |
| Cyril Renaudin | ... | compositing/2D animation/cartographics |
Editorial Department
| Armelle Bobet | ... | post-production technical means |
| Alain Bonnet | ... | post-production technical means |
| Noëlle Louisor | ... | titling |
| Magali Marc | ... | color grading |
Music Department
| Audrey Daram | ... | score mixer |
| Jean-Marc Dussardier | ... | music editor |
Additional Crew
| Anne Billiotte | ... | tv administrator |
| Olivier Brumelot | ... | France 3 Lorraine Regional Representative: Frances Televisions |
| Fanny Klipfel | ... | program director |
| Anaïs Nicloux | ... | tv administrator |
| Marina Ziggiotti | ... | program advisor |
Thanks
| Neal Adams | ... | special thanks |
| Ecla Aquitaine | ... | personal thanks |
| Jean-Marie Arnon | ... | special thanks |
| Séverine Aubert | ... | special thanks |
| Philippe Barthes | ... | personal thanks |
| Bruno Beziat | ... | personal thanks |
| Michael Bicchetti | ... | special thanks |
| Pierre-Marcel Blanchot | ... | personal thanks |
| Denis Blouet | ... | special thanks |
| Jean-Francois Brin | ... | personal thanks |
| Alain Carrazé | ... | special thanks |
| Jon B. Cooke | ... | special thanks (as Jon Cooke) |
| Michael Coulette | ... | special thanks |
| Lori Countey | ... | special thanks |
| Sebastien Dallain | ... | special thanks |
| Raymond Decker | ... | special thanks |
| Alain Delaplace | ... | special thanks |
| Marie Depelley | ... | personal thanks |
| Mathilde Depelley | ... | personal thanks |
| Noëlle Depelley | ... | personal thanks |
| Pierre Dubois | ... | special thanks |
| Xavier Fournier | ... | special thanks |
| Valérie Fumet | ... | personal thanks |
| Ludovic Geraudie | ... | personal thanks |
| Mickael Gereaume | ... | special thanks |
| David Glanzer | ... | special thanks |
| Iván González | ... | personal thanks |
| Alain Gozzo | ... | personal thanks |
| Elisabeth Gozzo | ... | personal thanks |
| Melissa Groben | ... | special thanks |
| Francois Hercouet | ... | special thanks |
| Francois Hoff | ... | special thanks |
| Lisa Hoppe | ... | special thanks |
| Gwenael Jacquet | ... | personal thanks |
| Jillian Kirby | ... | special thanks |
| Neal Kirby | ... | special thanks |
| Denis Kitchen | ... | special thanks |
| Charla Kohut | ... | special thanks (as Charla & Tateum Kohut) |
| Tateum Kohut | ... | special thanks (as Charla & Tateum Kohut) |
| Tom Kraft | ... | special thanks |
| Gabriela Lambot | ... | personal thanks |
| Paul Levine | ... | special thanks |
| Philippe Lux | ... | personal thanks |
| Bechara Maalouf | ... | special thanks |
| Reed Man | ... | special thanks |
| Frédéric Manzano | ... | special thanks |
| Annie Martin | ... | special thanks |
| Michael Mercier | ... | special thanks |
| Thierry Mornet | ... | special thanks |
| John Morrow | ... | special thanks |
| Pamela Morrow | ... | special thanks |
| Mandy Noack | ... | special thanks (as Mandy Noack-Barr) |
| Caroline Piras | ... | personal thanks |
| Denis Planat | ... | personal thanks |
| Maximilien Poullein | ... | personal thanks |
| Michael Putters | ... | personal thanks |
| Gilles Ratier | ... | special thanks |
| Philippe Roure | ... | special thanks |
| Jean-Louis Rouyr | ... | special thanks |
| Mike Royer | ... | special thanks |
| Steve Sherman | ... | special thanks |
| Jim Simon | ... | special thanks |
| Frederic Stokman | ... | personal thanks |
| Mike Stoltz | ... | special thanks |
| Bruno Terrier | ... | personal thanks |
| Mike Thibodeaux | ... | special thanks |
| William Windrestin | ... | personal thanks |
| Ray Wyman Jr. | ... | special thanks |
