- S15E31 Torben reacts on the newspaper article. Eteri has no time for Moritz. Nikos has an internship for him. Theo avoids Eliane. Sonja makes a career decision. Kaspar keeps Merle and Gunter busy.
- Season 15, episode 31. Torben is upset when the affair between Carla and Gregor is in the news; he fears he has to step back. Gregor means that he counteracts him. Torben is convinced that Gregor revealed the boulevard newspaper the affair. Gregor denies. Torben reluctantly agrees when Thomas insists on a press meeting to clear his name. But in front of journalists Thomas is surprised when Torben unexpectedly announces his withdrawal from the economic commission. Eliane sees that Theo succeeds in informing the Russian without translator Eteri who suddenly disappeared. Eteri explains her why she had no time. Moritz and Eteri bake the cupcakes she has been asked to buy at "Helen's Cupcakes" that unfortunately closed its doors a few weeks ago. Eteri has to go even when the cupcakes aren't quite ready yet. Moritz considers the relationship with her as being over. Moritz urgently needs an internship but is rejected after his application. Nikos arranges for him a place in Carlas so he can finish his cooking course. Eliane misses Theo and invites him to dinner. Nikos notices that he uses a white lie to avoid being with her. He tries to persuade him to go to her but Theo also refuses to move back to her. Torben changes Theo's mind. Eliane reacts delighted. Next to Tilmann also Merle is of the opinion that Sonja should become self-employed. Eva shows Sonja that only together they are able to make the LKM sound again. After one night of no sleep Sonja decides to stay in Lüneburg. Eva is baffled to hear what way her sister really chooses. Merle misses Erika; there is much to do and especially Kaspar needs a lot of attention. Gunter offers her his help. Late in the evening they are tired and fall asleep on the couch. The next day they learn that Kaspar is also able to enjoy himself.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content