Time, that great romantic: Abigaëlle is shaken when she finds out that her mother is now an item with Luc. Meanwhile, Guillaume no longer knows where he stands as he vainly tries to keep in touch. Éric invites Abby to analyze the situation until she can see things more clearly.—TV5MONDE Europe