Directed by
| Jorge Coira | ||
Writing Credits
| Pepe Coira | ... | (creator) |
| Pepe Coira | ... | (story) & |
| Araceli Gonda | ... | (story) & |
| Coral Cruz | ... | (story) and |
| Fran Araújo | ... | (story) & |
| Fran Araújo | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Candela Peña | ... | Candela Montes | |
| Darío Grandinetti | ... | Díaz | |
| Juan Carlos Vellido | ... | Morata | |
| Mónica López | ... | Reyes | |
| Kimberley Tell | ... | Pilar | |
 |
Luifer Rodríguez | ... | Bernardo |
| Yaiza Guimaré | ... | Elvira | |
| Mari Carmen Sánchez | ... | Asunción | |
|
|
Maykol Hernández | ... | Braulio |
|
|
Isaac Dos Santos | ... | Yeray (as Isaac B. Dos Santos) |
|
|
Tania Santana | ... | Idaira |
|
|
Marga Arnau | ... | Ángela |
|
|
Ángel Casanova | ... | Nico |
| Antonia San Juan | ... | Samir | |
|
|
Saulo Trujillo | ... | Daniel |
|
|
Vicente Ayala | ... | Méndez |
| Cristóbal Pinto | ... | Tomás | |
|
|
Roberto Bonacini | ... | Gino |
|
|
Khaled Kouka | ... | Harley |
| Alex Zacharias | ... | Fran | |
|
|
Iván Álamo | ... | Auxilio Judicial |
|
|
Pedro Martín | ... | Esteban |
|
|
Jorge Llamas | ... | Médico de Urgencias |
|
|
Romina Medina | ... | Camarera |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Norberto Trujillo B. | ... | Cabrera (uncredited) |
Produced by
| Olivier Bibas | ... | executive producer |
| Alfonso Blanco | ... | executive producer |
| Ismael Calleja | ... | executive producer |
| Domingo Corral | ... | executive producer |
| Jimmy Desmarais | ... | executive producer |
| Ana Diez Pereda | ... | development executive (as Ana Díez Pereda) |
| Susana Herreras | ... | executive producer |
| Alejandra Sabá | ... | development executive |
Music by
| Elba Fernández | ||
| Xavi Font | ||
Cinematography by
| José Luis Bernal | ||
Editing by
| Gaspar Broullón | ||
| Jorge Coira | ||
| Diana Toucedo | ||
Casting By
| María Rodrigo | ||
Art Direction by
| Marc Pou | ||
Costume Design by
| Saturna | ||
Makeup Department
| Fanny Bello | ... | assistant makeup artist (as Estefanía Bello) |
| Nicolás Buendía | ... | additional hair and makeup |
| Lorena Calvo | ... | hair assistant |
| Raquel Fidalgo | ... | makeup and hair (as Raquel F. Fidalgo) |
| Erika García | ... | additional makeup and hair (as Erika García Luque) |
| Daniel Hernández | ... | additional makeup and hair (as Daniel Hérnandez) |
| Estefanía Martín | ... | additional hair and makeup |
| Noé Montes | ... | makeup and hair (as Noe Montes) |
| Benjamín Pérez | ... | hair assistant |
Production Management
| José Luis Ayra | ... | assistant production manager |
| Sergio Bratle Chirino | ... | unit production manager: second unit |
| Marc Jenny | ... | production manager |
| Ana Míguez | ... | production manager |
| Chedey Reyes | ... | unit production manager |
| Magda Vavrusova | ... | assistant production manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Diego Cabado | ... | third assistant director |
| Chus Guedella | ... | third assistant director |
| Diego Méndez Lamas | ... | first assistant director (as Diego Méndez) |
| Sabela Pillado | ... | second assistant director |
| Chedey Reyes | ... | supervising director: underwater unit |
| Oskar Santos | ... | second unit director |
| Sibila Souto | ... | assistant director: underwater unit / second assistant director |
| Beatriz Vidal | ... | third assistant director |
| Diego Villar | ... | first assistant director |
Art Department
| Miriam Apeles Díaz | ... | property master (as Miriam Apeles) |
| Laia Ateca | ... | collaborator |
| Marc Alonso Barceló | ... | construction laborer |
| Gustavo Benítez | ... | construction laborer (as Gustavo Benítez Rodríguez) |
| Aitor Brestovitzky | ... | on-set dresser |
| Tania Gabrielli | ... | set decorator |
| Àlex Galí | ... | art department assistant (as Álex Galí) |
| Víctor Alejo García González | ... | construction laborer (as Victor Alejo García González) |
| Juanjo Gracia | ... | art department assistant |
| Zelso de Gracia | ... | props (as Zelso Ángel García) |
| Maria del Mar Mas-Bagá | ... | art assistant: BCN (as María del Mar Mas-Bagá 'Soti') |
| Rei Pou | ... | art trainee |
| Javier Pérez | ... | on-set props |
| Roser Pérez | ... | set dresser |
| Guille F. Santana | ... | on-set props |
| Clara Álvarez | ... | art department coordinator |
Sound Department
| Jorge Alarcón | ... | dialogue editor |
| Kevi Aragunde | ... | foley mixer |
| Miguel Barbosa | ... | foley artist |
| Miguel Bretal | ... | boom operator |
| Juan J. Gay López | ... | sound (as Juan Gay) |
| Roi Gil | ... | second unit sound |
| Santi Jul | ... | sound assistant: second unit |
| Peter Memmer | ... | sound editor |
| Iria Otero | ... | sound assistant: second unit |
| Diego S. Staub | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
Special Effects by
| Gustavo Benítez | ... | special effects crew |
Visual Effects by
| César Abades | ... | special visual effects crew |
| Óscar Abades | ... | special effects crew |
| Ángel Alonso | ... | special effects crew |
| Juanjo Bernabeu | ... | 3d artist (as Juanjo Bernabéu) |
| Jonathan Boris | ... | special effects crew |
| Laura Cavia Peñalva | ... | digital compositor (as Laura Cavia) / visual effects supervisor (as Laura Cavia) |
| Javier Corral | ... | special effects crew |
| Tinerfe Diaz | ... | special effects crew |
| Joaquín Gutiérrez | ... | digital compositor / visual effects supervisor |
| Mikel Hernando | ... | 3d artist |
| Gonzalo Hernández Carrasco | ... | scene coordinator |
| Manuel Huertas | ... | digital compositor |
| Luis Jorge Medina | ... | 3d artist (as Jorge Medina) |
| Elena F. Moreno | ... | visual effects producer |
| Arian Quintero | ... | graphic designer |
| Js Raimundi | ... | credits sequence (as J. S. Raimundi) |
| Fran X. Rodríguez | ... | graphic designer |
| Alejandro Serna | ... | visual effects |
| Miguel Ángel Sánchez-Arévalo | ... | digital compositor |
Stunts
| Gonzalo Hernández | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Amparo Berbegal | ... | making of / still photographer |
| José Luis Bernal | ... | camera operator (as Jose Luis Bernal) |
| Jonel Cabello | ... | grip (as José Manuel Cabello) |
| Eduardo Camprubí | ... | additional electrician |
| Borja Casas | ... | electrician: second unit |
| Oriol Castillón | ... | electrician |
| Eduardo Collado | ... | assistant camera (as Eduardo Collado Gómez) |
| Illana Cossio | ... | video assist: second unit (as Illana Cossio Álvarez) |
| Antonio Giménez | ... | additional electrician |
| Yaiza González | ... | second assistant camera: second unit |
| Luis Miguel Gómez | ... | electrician (as Luis Miguel Gómez León) |
| Juan Antonio Hernández | ... | focus puller |
| Natam Hernández | ... | additional electrician (as Natan Hernández) |
| Natan Hernández-Abad | ... | electrician |
| Rafael Herrero | ... | camera operator: underwater unit (as Rafa Herrero) |
| Anibal Landázuri | ... | making of (as Aníbal Landazuri) / still photographer (as Aníbal Landazuri) |
| David Lougedo | ... | Drone pilot / drone pilot |
| Diego López Fernández | ... | dit: second unit |
| Raúl López | ... | key grip |
| Àxel Marín | ... | steadicam (as Axel Marín) |
| Lluís Maymó | ... | gaffer: second unit (as Lluís Maymo) |
| Héctor Medina | ... | additional electrician |
| Ignacio Millet | ... | dit |
| Enric Miranda | ... | electrician |
| Nico P. Pampín | ... | grip (as Nico Pérez Pampín) |
| Martí Palazón | ... | best boy |
| Marc Piera | ... | focus puller |
| Claudia Pujol Pla | ... | video assist (as Claudia Pujol) |
| Jaime Pérez | ... | camera operator/steadicam (as Jaime Pérez Fernández) / second unit cinematographer (as Jaime Pérez Fernández) |
| Gon R. Nión | ... | camera operator |
| José Luis Rouco Fernández | ... | drone pilot (as Jose Luis Rouco) |
| Teresa Ruano | ... | assistant camera |
| David Santamaría | ... | drone pilot |
| Genís Serra | ... | electrician: second unit (as Genis Serra) |
| Violeta Silva | ... | focus puller |
| Sonimac | ... | additional steadicam |
| Alvaro Toepke | ... | making of (as Álvaro Toepke) / still photographer (as Álvaro Toepke) |
| Irene Tomé | ... | first assistant camera: second unit (as Irene Tomé Magan) |
| Alberto Val | ... | additional electrician |
| Dani Verge | ... | gaffer (as Daniel Verge) / gaffer |
| Sven Vohser | ... | additional electrician (as Sven Vöhser) / second electrician |
Casting Department
| Denis Gómez | ... | casting coordinator (as Denís Gómez) |
| Tamara Álvarez Piñeiro | ... | extras casting (as Tamara Álvarez) |
| Paula Sinde | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Alba Aguiar | ... | costume assistant |
| Chimpos | ... | tailor |
| Camino Hernández | ... | wardrobe assistant (as Camino Allende) |
| Sara Moreno Bodelón | ... | costume assistant |
| Mari Seoane | ... | costume assistant |
| Beatriz Sieira | ... | seamstress |
Editorial Department
| Fernando Alfonsín | ... | colorist / post-production coordinator |
| Lucía Iglesias | ... | assistant editor |
| Alfonso Merino | ... | colorist |
| Oriol Milán | ... | assistant editor (as Oriol Millán) |
Music Department
| Abraham Cupeiro | ... | musician |
| Gilbert Eiche | ... | music mixer |
| Elba Fernández | ... | programmer / voice |
| Xavi Font | ... | musician |
| Álvaro Trillo | ... | musician |
| David Unison | ... | music producer/programmer / musician: percussion |
Script and Continuity Department
| Mónica Alonso | ... | script supervisor |
| Silvia Varela | ... | script supervisor: second unit |
Transportation Department
| Gerardo Acosta | ... | camera car: second unit / truck driver |
| Ana Albelo | ... | truck driver |
| Antonio Manuel Barrera Padrón | ... | driver |
| Ángel Colomo | ... | truck driver |
| Eddie A. Costa | ... | driver |
| Carlos Fiz | ... | truck driver |
| Vanessa Flammiger | ... | truck driver |
| Elizabeth González | ... | truck driver |
| Alejandro Hernández | ... | truck driver |
| Elisa Iammarino | ... | driver |
| Lisa Lammarino | ... | truck driver |
| John Mesa | ... | truck driver |
| Carlos Odín | ... | transportation |
| Noe Peña Díaz | ... | truck driver |
| Ico Sánchez-Pinto | ... | second unit transport coordinator |
| Isabel Tristán | ... | vehicles coordinator |
Additional Crew
| José Luis Ayra | ... | first production assistant |
| Sergio Bratle Chirino | ... | first production assistant |
| Aida Bustos | ... | administrator: Portocabo |
| Mercedes Canosa | ... | administrator: Portocabo |
| Santiago Carrera | ... | financial director: Portocabo |
| Elisabet Carro | ... | production accountant: Portocabo |
| Guacimara Correa | ... | acting coach |
| Vikram Dadlani | ... | controller |
| Adrián De Belva | ... | budget management: Movistar+ (as Adrián-Gonzalo De Belva) |
| Nina Hernández | ... | production coordinator: Portocabo |
| Gustavo Andrés Martín | ... | legal advisor |
| Sabela Mateo | ... | production assistant |
| María Paz Montiel | ... | legal advisor |
| Carmen Núñez | ... | production secretary: Portocabo |
| Thomas Pasquier | ... | financial director: Atlantique Productions |
| Santiago Paz | ... | legal: Portocabo |
| Dácil Pérez de Guzmán | ... | dialect supervisor |
| Adriana Seara | ... | clearance: Portocabo |
| Vivi Suárez Fernández | ... | production assistant |
| Antonio Álvarez Varela | ... | production assistant (as Antonio Álvarez) |
Thanks
| Nacho Manubens | ... | thanks (as Nacho Manubéns) |
| Alberto Marini | ... | thanks |
