Today, the jury must debate the guilt of Fri Palmers. But first Noel confesses he leaked information to the press, which means he must be replaced in the jury by Delphine when they start deliberating. The balance of the jury is suddenly disturbed. What would have been a certain victory for the "Fri is guilty" camp suddenly isn't so certain. Each jury member has changed over the course of the trial. What will the twelve decide? What is the right punishment? What is the right judgment?