Directed by
| Sébastien Gagné | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Isabelle Langlois | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Sophie Cadieux | ... | Valérie Danault | |
| Sylvie Léonard | ... | Madeleine Legault | |
| Simon Lacroix | ... | Éric Samson | |
| Eric Paulhus | ... | Kevin Bergeron (as Éric Paulhus) | |
| Jean-Moïse Martin | ... | Simon Phaneuf | |
| Gildor Roy | ... | Gilles Danault | |
| Suzanne Champagne | ... | Suzanne | |
| Christine Beaulieu | ... | Josiane | |
| Emmanuel Schwartz | ... | J-F | |
| Mani Soleymanlou | ... | Hakim | |
| Danielle Proulx | ... | Rachel | |
| Guillaume Tremblay | ... | Manu | |
| Yves Amyot | ... | Commandant | |
| Emilie Bierre | ... | Bianca (as Émilie Bierre) | |
 |
Lili Arseneau | ... | Margot |
|
|
Vanessa Brown | ... | Femme qui s'engueule |
| Francis-William Rhéaume | ... | Gars qui s'engueule | |
|
|
Véronique Reid | ... | Patiente de Rachel |
|
|
Tahar Hadadine | ... | Patient Benoît |
|
|
Nadia Lévesque | ... | Consoeur |
| Jason Hsu | ... | Cycliste | |
Cinematography by
| Simon Villeneuve | ||
Casting By
| Pierre Pageau | ||
| Daniel Poisson | ||
Costume Design by
| Claire Nadon | ||
Makeup Department
| Melina Di Cristo | ... | makeup artist |
| Catherine Lavoie | ... | key makeup artist |
Production Management
| Anne Peloquin | ... | unit manager |
Art Department
| Karoline Roy | ... | graphic designer (uncredited) |
Sound Department
| Nicolas Dallaire | ... | adr recordist / re-recording mixer |
| Guillaume Daoust | ... | sound mixer |
| Jocelyn Lauzon | ... | boom operator |
| Sebastien Lauzon | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Yves Arseneau | ... | gaffer |
| Marlène Gélineau Payette | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Maia Nadon-Chbib | ... | costume coordinator |
Editorial Department
| Vickie-Lynn Roy | ... | colorist |