The store next door, You Make My Seams Come True, and the exterminator van, I Can't Go for Rats, from the opening are references to songs by Hall & Oates's, "You Make My Dreams" and "I Can't Go for That (No Can Do)," respectively.
Store next door: You Make My Seams Come True: Tailoring and Dream Interpretation
Exterminator: I Can't Go for Rats: Pest Control
Features a song parodying Baby Driver (2017)'s opening song, "Bellbottoms" by The Jon Spencer Blues Explosion made in collaboration with Jon Spencer himself.