- Walter De Paepe: He's up to something. I feel it. It's going to end in tears.
- Ingrid Sneyers: It will be fine. He's been in the nuthouse and in prison. It can't get any worse than that.
- Walter De Paepe: Is nothing sacred to you?
- Jasper Teerlinck: Yes. Johann Sebastian Bach. And, unlike your God, mine isn't imaginary.
- Jasper Teerlinck: Normally, I solve these things immediately. Now I don't even know where to start. I don't understand.
- Christina Flamant: I do. Your emotions are in the way.
- Jasper Teerlinck: Emotions?
- Christina Flamant: Yes. Emotions.
- Jasper Teerlinck: That's the worst thing anyone has ever said to me.
- Christina Flamant: It could be worse. I could tell you you're becoming normal again
- Saskia Vogels: Her waters have broken again. Probably a prank again.
- John Van Humbeeck: It might be real this time.
- Saskia Vogels: She's not answering.
- John Van Humbeeck: Off you go.
- Adelinde Van Marcke: Christina, my time has come and it's alright.
- Christina Flamant: Don't say that.
- Adelinde Van Marcke: The problem is he doesn't see it. He doesn't want to see it. When I'm gone... he won't have anyone left, except for you.
- John Van Humbeeck: When Tanja went into labour, I forgot to take her in the car. I took the suitcase but she was still in the doorway, shouting. Somehow it always turns out alright.
- John Van Humbeeck: Saskia. Wait a second. You need to calm down. You'll stress her out. I am sure my godchild will be fine.
- Jasper Teerlinck: That brings us to the conclusion of our very last class. Our last class.
- Jasper Teerlinck: Homo sapiens, that strange evolving creature, is still very far from perfect. So imperfect, in fact, that straightforward rational reflection is impossible.
- Jasper Teerlinck: The person who did it didn't always do it.
- Jasper Teerlinck: Therefore it's important for future criminologists such as yourselves to realise that this strange creature must be approached from the heart too.
- Jasper Teerlinck: Go into the world, analyse rationally, but judge with your heart.
- [last lines]
- Jasper Teerlinck: And so, we come to the end of our very last lesson... our very last lesson.
- [the students go "Aww..."]
- Jasper Teerlinck: Homo sapiens, that strange creature born of evolution, is still far from perfect. So imperfect in fact, that a simple, rational observation is impossible. Whoever did it, didn't always do it. And so, it's important that future criminologists such as yourselves, realise that this strange creature must be approached from the heart too. Go out, into the world, analyse with your mind, but judge... with your heart.