The Master of Ragnarok and Blesser of Einherjar (TV Series)
The Kotatsu and the Empty Bellows (2018)
Full Cast & Crew
Directed by
| Kôsuke Kobayashi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kristen McGuire | ... | (English Adaptation) |
| Natsuko Takahashi | ... | (written by) |
| Seiichi Takayama | ... | (creator: based on light novel by) |
| Howard Wang | ... | (adr script writer) |
Cast
 |
AmaLee | ... | Siegrune (voice) (as Amanda Lee) |
| Felecia Angelle | ... | Ingrid (voice) | |
|
|
Yoshino Aoyama | ... | Efil (voice) |
|
|
Bryn Apprill | ... | Felicia (voice) |
| Tia Lynn Ballard | ... | Epheria (voice) | |
|
|
Kate Bristol | ... | Christina (voice) |
| Dani Chambers | ... | Queen (voice) | |
|
|
Arisa Date | ... | Siegrune (voice) |
|
|
Chris Guerrero | ... | Hveorungr (voice) |
|
|
Maki Kawase | ... | Ingrid (voice) |
|
|
Erika Larsen | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Beth Lipton | ... | Sigyn (voice) |
|
|
Margaret McDonald | ... | Additional Voices (voice) |
| Brandon McInnis | ... | Yuuto (voice) | |
|
|
David Novinski | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Cody Pottkotter | ... | (voice) |
| Monica Rial | ... | Albertina (voice) | |
| Mallorie Rodak | ... | Female Teacher (voice) | |
|
|
Chris Ryan | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Kodai Sakai | ... | Suou Yuuto (voice) |
|
|
Garrett Schenck | ... | Alexis (voice) |
|
|
Courtney Stringer | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Rie Suegara | ... | Felicia (voice) |
|
|
Chris Thurman | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Lara Woodhull | ... | Mitsuki (voice) |
| Aoi Yûki | ... | Albertina (voice) | |
Cinematography by
| Jun'ya Kodama | ... | (as Junya Kodama) |
Art Direction by
| Akiko Kikuchi | ||
Art Department
| Mariko Itô | ... | character designer |
| Seo Gu Lee | ... | art designer |
Sound Department
| Anthony Bowling | ... | assistant adr director (english version) |
| Jeremy Inman | ... | assistant adr director (english version) |
| Mike McFarland | ... | adr director (english version) |
| Hiroto Morishita | ... | sound director |
| Rickey Watkins | ... | adr engineer (english version) |
Animation Department
| Yukisan | ... | original character design |
Music Department
| Tomomi Kudo | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| Bonny Clinkenbeard | ... | adr script supervisor (english version) |