Directed by
| Özcan Alper | ||
| Oskar Alegria | ... | (segment "Hotza") |
| Asier Altuna | ... | (segment "Han izanik hona naiz") |
| Mireia Gabilondo | ... | (segment "Exilio") |
| Eugène Green | ... | (segment "Preso egon denaren gogoa") |
| Itziar Leemans | ... | (segment "Bainera") |
| Josu Martinez | ... | (segment "Ama") |
| Fermín Muguruza | ... | (segment "Eguraldi lainotsua hiriburuan") |
| Ane Muñoz | ... | (segment "Lanetik zuzenean") |
| Maider Oleaga | ... | (segment "Neoi argiak") |
| Carlos Quintela | ... | (directed by) |
| Maialen Sarasua Oliden | ... | (segment "Bat, bi, hiru...") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Oskar Alegria | ||
| Asier Altuna | ||
| Mireia Gabilondo | ||
| Eugène Green | ||
| Itziar Leemans | ||
| Josu Martinez | ||
| Fermín Muguruza | ||
| Ane Muñoz | ||
| Maider Oleaga | ||
| Carlos Quintela | ||
| Maialen Sarasua Oliden | ||
Produced by
| Mikel Arredondo | ... | executive producer |
| Hibai Castro Egia | ... | executive producer |
| Lutxo Egia | ... | executive producer |
Cinematography by
| Javier Agirre | ||
| David Bernués | ||
| Hibai Castro Egia | ||
| Alex García | ||
| Heidi Hassan | ... | co-cinematographer |
| Aritz Moreno | ||
| Rita Noriega | ||
| Raphaël O'Byrne | ||
| Juantxo Sardón | ||
Editing by
| Raúl Barreras | ||
| Demetrio Elorz | ||
| Maialen Sarasua Oliden | ||
Art Direction by
| Mikel Serrano | ... | (segment "Lanetik zuzenean") |
| Izaskun Urkijo | ... | (segment "Ama") |
Costume Design by
| Leire Orella | ||
| Nerea Torrijos | ... | (costumes designed by) |
Sound Department
| Iñigo Etxarri | ... | sound recordist |
| Sergio Fernández Borrás | ... | sound recordist (segment "Sin título") |
| Paul Irazabal | ... | sound recordist |
| Xanti Salvador | ... | sound |
Costume and Wardrobe Department
| Noelia Arbosa | ... | wardrobe |
| Leire Orella | ... | costumer |
Editorial Department
| Javier Calvo | ... | colorist |