When Torres places his gun on the table, it doesn't appear to have a magazine in it. Just before he picks it up later, it suddenly has a magazine.
Sloane's last name is misspelled as "Sloan" on Vance's phone, whereas it is spelled correctly on McGee's phone.