Directed by
| Julien Abraham | ||
Writing Credits
| Nicolas Peufaillit | ... | (collaboration) and |
| Hélène Tolède-Couronne | ... | (collaboration) |
| Jimmy Laporal-Trésor | ... | (screenplay) |
| Julien Abraham | ... | (screenplay) |
| Almamy Kanouté | ... | (screenplay) (as Almamy Kanoute) |
Cast (in credits order)
 |
MHD | ... | Teddy |
|
|
Darren Muselet | ... | Enzo |
| Aïssa Maïga | ... | Claude | |
| Jalil Lespert | ... | Igor | |
|
|
Youssouf Gueye | ... | Andy |
| Hiam Abbass | ... | Mme Miroun | |
|
|
Lisette Malidor | ... | La grand-mère |
|
|
Mark Grosy | ... | Le père |
|
|
Neva Kehouane | ... | La mère |
|
|
Almamy Kanouté | ... | Papou (as Almamy Kanoute) |
|
|
Fatima Ait Bounoua | ... | La prof de français |
|
|
Matthieu Longatte | ... | Olivier (as Matthieu Longuatte) |
|
|
Najeto Injai | ... | Mo |
|
|
Hakou Benosmane | ... | Unsal |
|
|
Didier Michon | ... | Moïse |
|
|
Bilal Benaïssa | ... | Vélo |
|
|
Khalid Acharkaoui | ... | Bob |
|
|
Hassan Kone | ... | Silas |
|
|
Bilal Fellahghnimi | ... | Biggy |
|
|
Ismaël Ouazzani | ... | Rayan |
|
|
Laure Werckmann | ... | La juge |
|
|
Edouard Berchiche | ... | Français #1 |
|
|
Maxence Leurent | ... | Français #2 |
|
|
Abdelkader Hoggui | ... | Le gardien de nuit |
|
|
Gilles Arnaud | ... | Gendarme |
|
|
Christian Nsankete | ... | Jeff |
|
|
Bintou Sylla | ... | Educatrice |
Produced by
| Thibault Abraham | ... | co-producer |
| Nicolas Blanc | ... | producer |
| Sadia Diawara | ... | co-producer |
| Serge Hayat | ... | co-producer |
| Adel Kaddar | ... | co-producer |
| MHD | ... | co-producer |
| Miguel Teixeira | ... | producer |
| Miguel Teixeira | ... | co-producer |
| Luca van Bambost | ... | assistant producer (segment "Amsterdam") |
| Julia van Hulst | ... | assistant producer |
Music by
| Quentin Sirjacq | ||
Cinematography by
| Julien Meurice | ||
Editing by
| Riwanon Le Beller | ||
| Scott Stevenson | ||
Casting By
| Marie-France Michel | ||
| Jeff Taver | ... | (as Jean François Taver) (casting assistant) |
Production Design by
| Julia Lemaire | ||
Costume Design by
| Élisa Ingrassia | ||
Makeup Department
| Valérie Callens | ... | key makeup artist |
Production Management
| Audrey Bourdiol | ... | Technical post-postproduction manager |
| Emmanuel Eli | ... | production manager |
| Pierre Huot | ... | post-production manager |
| Anne Touchard | ... | additional assistant production manager |
| Romain Zuber | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anais Duquenoy | ... | third assistant director |
| Victoire Gounod | ... | first assistant director |
| Tristan Minault | ... | second assistant director |
Art Department
| Edouard Blaise | ... | property master |
| Loïc Cascarino | ... | set dresser |
| Amelie Kyndt | ... | assistant set decorator |
| Claire Sophie Plaksine | ... | props buyer |
| DJ Stripes | ... | setman |
| Charlotte Cosmao | ... | graphic designer (uncredited) |
Sound Department
| Audrey Abiven | ... | adr coordinator |
| Clément Badin | ... | dialogue editor |
| Lionel Guenoun | ... | re-recording mixer / sound effects editor |
| Pierre-Jean Labrusse | ... | a.d.r recordist |
| Mathias Leone | ... | sound |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Frank Tawil | ... | boom operator |
Stunts
| Arnold Brucy | ... | stunt pilot |
| David Grolleau | ... | stunt coordinator |
| Pascal Roblin | ... | stunt pilot |
Camera and Electrical Department
| Andy Achard | ... | grip |
| Quentin Améziane | ... | gaffer |
| Benoit Antoniotti | ... | additional electrician |
| Pierre Corvaisier | ... | best boy |
| Jérémy Courmont | ... | electrician |
| Thomas Duprez | ... | electrician |
| Brian Dutreilly | ... | trainee grip |
| Léo Follet | ... | third assistant camera |
| Benjamin Groussain | ... | additional steadicam operator |
| Anouche Iknoyan | ... | third assistant camera (as Iknoyan Anouche) |
| Arnaud Imbert | ... | key grip |
| Renaud Konopnicki | ... | still photographer |
| Nicolas Lebigue | ... | additional grip |
| Cédric Ledonche | ... | first assistant camera |
| Guillaume Quilichini | ... | steadicam operator |
| Rémi Quilichini | ... | additional steadicam operator |
| Aurelie Temmerman | ... | second assistant camera |
| Kevin Vidal | ... | steadicam operator: Netherlands |
| Grégoire Wattier | ... | grip |
| Maxime Ziadi | ... | additional grip |
Casting Department
| Julia van Hulst | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Sarah Billand | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Alexander Akoka | ... | head of post production |
| Elie Akoka | ... | colorist |
| Nolwenn Delaveaud | ... | Stagiaire |
| Théo Madar | ... | assistant editor |
| Clara Sansarricq | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Fabienne Guicheneuy | ... | locations scout |
| Loïc Michel | ... | assistant location manager |
| Jeff Taver | ... | location scout (as Jean François Taver) |
| Nicolas Turek | ... | location scout |
Music Department
| Steve Bouyer | ... | music supervisor |
| Pascal Mayer | ... | music supervisor / score producer |
| Ludovic Palabaud | ... | music recording/mixing engineer |
Script and Continuity Department
| Charlène Barette | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Alice Collé | ... | production assistant |
| Dany Héricourt | ... | acting coach |
| Nicolas Peufaillit | ... | script consultant |
| Hélène Tolède-Couronne | ... | script consultant |
