Directed by
| Jimena Monteoliva | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Diego Fleischer | ||
Cast
 |
Nicolas Avruj | ... | Sr. Roca |
|
|
Pablo Barreneche | ... | Padre |
|
|
Adrian Barrios | ... | Vikingo |
|
|
Ayar Blasco | ... | Enfermero |
|
|
Justina Bustos | ... | Elena |
|
|
Noelia Canto | ... | Madre Cumpleanos |
|
|
Emiliano Carrazzone | ... | Pirata |
|
|
Membe Alvarez Carro | ... | Clara |
|
|
Cecilia Cartasegna | ... | Valeria |
|
|
Isabella Cettolo | ... | Elena Nina |
|
|
Querelle Delage | ... | Hilandera |
|
|
Maitena Dionisi | ... | Juliana |
|
|
Nuria Docampo Feijoo | ... | Sra. Roca |
|
|
Florencia Franco | ... | Madre |
|
|
Ramiro García Bogliano | ... | Padre Cumpleanos |
| Valentina Goldzen | ... | Emma | |
| Julieta Gullo | ... | Nina Jaula | |
|
|
Nawal Lamrini | ... | Emma (voice) |
|
|
Marta Lubos | ... | Elena Narradora |
| Luis Machín | ... | Tarugo | |
|
|
Leon Avruj Monteoliva | ... | Nino Roca |
|
|
Nina Avruj Monteoliva | ... | Nina Roca |
|
|
Asia Garcia Oliva | ||
|
|
Ennio Garcia Oliva | ... | Ninos Cumple |
|
|
Nehuen Penzotti | ||
| Guillermo Pfening | ... | Facundo | |
|
|
Joaquin Rapalini | ... | Facundo Nino |
|
|
Lalo Rotavería | ... | Medico (as Lalo Rotaveria) |
|
|
Fabian Rugna | ... | Padre Bebe |
|
|
Olivia Rugna | ... | Bebe Cumpleanos |
Produced by
| Florencia Franco | ... | executive producer |
| Jimena Monteoliva | ... | producer |
Music by
| Maximiliano Padin | ||
| Julian Teubal | ||
Cinematography by
| Georgina Pretto | ||
Editing by
| Eliane Katz | ||
| Andrea Kleinman | ||
Casting By
| Bernardo Bronstein | ||
Art Direction by
| Catalina Oliva | ||
Costume Design by
| Sandra Fink | ||
Makeup Department
| Celeste Dunan | ... | key makeup artist |
| Emanuel Medina | ... | additional makeup artist |
Production Management
| Federico Peña | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Inés Villanueva | ... | assistant director |
Sound Department
| Fabian Aranda | ... | Sound studio coordinator |
| Alcaraz Baxter Assiz | ... | foley editor |
| Kevin Colman Bertoni | ... | boom operator / foley mixer |
| Fernando Cornaglia | ... | boom operator |
| Miren Begoña Cortazar | ... | foley artist |
| Florencia González Rogani | ... | dialogue editor |
| Sebastián González | ... | Re-recording mixer / Supervising sound editor |
| Lucas Meyer | ... | dialogue premixer |
| Damián Montes Calabró | ... | sound |
| Camila Ruiz Diaz Odena | ... | sound effects editor |
| Fernando Ribero | ... | adr recordist |
| Gastón Victorica | ... | A.D.R. Recordist |
Special Effects by
| Franco Burattini | ... | special effects coordinator |
| Alberto Jaceniuk | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Tamara Ajzensztat | ... | digital imaging technician |
| Julia Buratovich | ... | first assistant camera |
| Manuel Canales | ... | best boy electric |
| Francis Farrell | ... | assistant camera |
| Francisco Nishimoto | ... | electrician |
| Gustavo Triviño | ... | steadicam operator |
Costume and Wardrobe Department
| Ana Manouelian | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Josefina Llobet | ... | assistant editor |
| Georgina Pretto | ... | colorist |
Additional Crew
| Juan Iastrebner | ... | production assistant |
