1) You may have watched the Law & Order episode, where a similar genetic disorder in multiple offspring led the detectives back to the same (MD) donor!
2) It is based on the Australian show Sisters
3) There was a movie called Delivery Man. Not exactly the same but that's what I thought of when I saw it.