Full Cast & Crew
Directed by
| Yukio Kaizawa | ||
Writing Credits
| Tatsuya Egawa | ... | (manga) |
| Aya Matsui | ... | (screenplay) |
Produced by
| Yoshifumi Hatano | ... | planner |
| Chiaki Imada | ... | executive producer |
| Rikizou Kayano | ... | executive producer |
| Hiromi Seki | ... | planner |
Music by
| Seiji Yokoyama | ||
Cinematography by
| Takeshi Fukuda | ||
| Nobuyuki Sugaya | ||
Editing by
| Kôichi Katagiri | ... | (as Kouichi Katagiri) |
Art Direction by
| Tomoko Eritate | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Takao Iwai | ... | assistant director |
Art Department
| Hiroshi Misono | ... | art advancement |
| Yôko Sakamoto | ... | color designer |
Sound Department
| Takahisa Ishino | ... | sound effects editor: E&M Planning Center |
| Haruo Satô | ... | recording assistant |
Special Effects by
| Masayuki Nakajima | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Fumio Hirokawa | ... | camera operator |
| Hisako Hoshi | ... | camera operator |
| Kaoru Igarashi | ... | camera operator |
| Kiyoshi Ishihara | ... | camera operator |
| Atsushi Iwasaki | ... | camera operator |
| Shigeo Kamiyama | ... | camera operator |
| Hiroshi Koshizawa | ... | camera operator |
| Takayoshi Matsudaira | ... | camera operator |
| Rikiya Matsushita | ... | camera operator |
| Nagisa Shimada | ... | camera operator |
| Jun'ichi Takeda | ... | camera operator |
| Shinji Tanaka | ... | camera operator |
| Naoyuki Taniguchi | ... | camera operator |
| Sumio Yamagami | ... | camera operator |
| Susumu Yamakawa | ... | camera operator |
| Shôji Yazawa | ... | camera operator (as Shouji Yazawa) |
| Kazuhiro Yoshino | ... | camera operator |
Animation Department
| Mieko Ebara | ... | inbetween artist |
| Hisashi Eguchi | ... | animation director / key animator |
| Sachiko Gokita | ... | tracer |
| Takayuki Gorai | ... | key animator |
| Takashi Haneishi | ... | cel painter |
| Satoshi Hata | ... | key animator |
| Noriko Hiraishi | ... | cel painter |
| Masumi Hiramatsu | ... | inbetween artist |
| Mamoru Hosoda | ... | inbetween artist |
| Mariko Katô | ... | xerography |
| Mitsuko Katô | ... | inbetween artist |
| Toshie Kawamura | ... | key animator |
| Michiyo Kawasaki | ... | background artist |
| Yûko Kitajima | ... | tracer |
| Tetsuya Kumagai | ... | animation director / key animator |
| Mineko Maeda | ... | cel checker |
| Takayuki Manaka | ... | inbetween artist |
| Seiji Miyoshi | ... | inbetween artist |
| Shun'ichi Muraoka | ... | key animator |
| Sanae Nakajima | ... | inbetween checker |
| Yuki Sakamoto | ... | inbetween artist |
| Yôko Sano | ... | inbetween artist |
| Hironori Sawada | ... | inbetween artist |
| Hisashi Sawada | ... | inbetween artist |
| Yôichi Shimizu | ... | cel advancement |
| Miho Sudô | ... | cel painter |
| Kaoru Sugawara | ... | cel painter |
| Toshiharu Takahashi | ... | key animator |
| Atsushi Tenjinbayashi | ... | inbetween artist |
| Seizô Toma | ... | inbetween checker |
| Sachiko Torimoto | ... | xerography |
| Katsutoshi Tsunoda | ... | key animator |
| Toshikazu Usami | ... | key animator |
| Akio Watanabe | ... | key animator |
| Miyo Yamada | ... | inbetween artist |
| Yukiko Yamagami | ... | cel painter |
| Hiromasa Yamagishi | ... | inbetween artist |
| Yukitoshi Yamaguchi | ... | inbetween artist |
| Masashi Yanagishita | ... | key animator |
Editorial Department
| Motoko Horikoshi | ... | negative cutter |
Additional Crew
| Mamiko Ogawa | ... | record keeper |