Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Marco Pontecorvo

Writing Credits (in alphabetical order)  

Francesco Amato ... (screenplay)
Francesco Amato ... (story)
Donatella Diamanti ... (screenplay)
Donatella Diamanti ... (story)
Giampaolo Simi ... (co-creator)
Giampaolo Simi ... (co-writer)
Giampaolo Simi ... (screenplay)
Giampaolo Simi ... (story)
Vittorino Testa ... (developed by)
Vittorino Testa ... (original idea)
Vittorino Testa ... (original story)
Vittorino Testa ... (screenplay)
Vittorino Testa ... (story)

Cast (in credits order)  

Claudio Amendola ... Carlo Guerrieri
Miguel Gobbo Diaz ... Malik Soprani
Fortunato Cerlino ... Mario Muzo
Rosa Diletta Rossi Rosa Diletta Rossi ... Alba Guerrieri
Alessandro Sperduti ... Marco Cantabella
Margherita Vicario ... Cinzia Repola
Sandra Ceccarelli ... Alice Soprani
Alessia Barela ... Cristina
Antonia Liskova ... Micaela Carta
Angela Finocchiaro ... Giovanna Di Castro
Giulio Cristini Giulio Cristini ... Riccardo
Margherita Laterza Margherita Laterza ... Ottavia
Luca Angeletti Luca Angeletti ... Manlio Di Giacomo
Massimiliano Franciosa Massimiliano Franciosa ... Fiorito
Martina Sammarco ... Monique Abadou
Roberto Citran ... Elio Santagata
Rest of cast listed alphabetically:
Jacopo Lo Conte Jacopo Lo Conte ... Malik Soprani (voice)
Ferruccio Ferrante Ferruccio Ferrante ... Quintino Rettori
Gioia Mengoni Gioia Mengoni ... Ragazza Manlio
Denise Sardisco Denise Sardisco ... Bianca

Produced by 

Marco Chimenz ... producer
Antonella Iovino ... executive producer
Luigi Mariniello ... produttore RAI
Francesco Morbilli ... line producer
Sara Polese ... produttore RAI
Chiara Sfregola ... supervising producer: Delegata di produzione
Giovanni Stabilini ... producer
Riccardo Tozzi ... producer

Music by 

Francesco De Luca
Alessandro Forti

Cinematography by 

Vincenzo Carpineta

Editing by 

Marco Garavaglia

Casting By 

Adriana Sabbatini ... casting director

Production Design by 

Massimiliano Nocente

Costume Design by 

Daniela Ciancio

Makeup Department 

Martina Camandona ... additional makeup artist
Ilenia Corini ... makeup artist

Production Management 

Katia Franco ... production manager
Sierra Leoni ... production manager: English dub
Francesco Startari ... assistant production manager
Rossella Tarantino ... unit manager: second unit

Second Unit Director or Assistant Director 

Stefano Kadera ... second assistant director
Nico Marzano ... first assistant director (as Nicola Marzano)
Yvonne Olivieri ... second assistant director

Art Department 

Stefano Morbidelli ... property master
Ciro Paduano ... assistant production designer
Martina Volpicelli ... second assistant set decorator

Sound Department 

G.K. Bowes ... english dubbing: Martina Sammarco
Matteo Carnesecchi ... boom operator
Simone Carnesecchi ... second unit
Catero Alain Colbert ... english dubbing: Miguel Gobbo Diaz (as Catero Colbert)
Jesse Corti ... english dubbing: Fortunato Cerlino
Marco Di Biase ... sound mixer
Ben Diskin ... english dubbing: Additional Voices
D.C. Douglas ... english dubbing: Claudio Amendola
Doug Erholtz ... english dubbing: Luca Angeletti
Erin Fitzgerald ... english dubbing: Additional Voices
Julia Fletcher ... english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Angela Finocchiaro
Grant George ... english dubbing: Massimiliano Franciosa
Andrea Giannetta ... Second Boom Operator
Billy Kametz ... english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Giulio Cristini
Steve Kramer ... english dubbing: Roberto Citran
Valeria Marrale ... sound editor
Kyle McCarley ... english dubbing: Alessandro Sperduti
Melanie Minichino ... english dubbing: Additional Voices
Laura Post ... voice: English version
Cindy Robinson ... english dubbing: Sandra Ceccarelli
Nicolas Roye ... english dubbing: Arianna Mattioli
Michelle Ruff ... english dubbing: Alessia Barela
Antongiorgio Sabia ... Second Unit Sound Mixer
Tara Sands ... english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Margherita Laterza
Keith Silverstein ... english dubbing: Additional Voices
Steve Staley ... english dubbing: Additional Voices
Mick Wingert ... english dubbing: Additional Voices

Visual Effects by 

Federica Franceschi ... digital compositor
Antonio Prato ... digital compositor
Virginia Renzi ... digital compositor
Giovanni Ricco ... digital compositor
Fausto Vitali ... visual effects supervisor

Stunts 

Alessandro Borgese ... stunt coordinator
Akouala Cristel Julien ... stunt performer

Camera and Electrical Department 

Roberto Albero ... key grip
Andrea Collepiccolo ... first assistant camera: "a" camera
Ernesto Natoli ... camera operator
Daniele Postiglione ... grip
Davide Zanetti ... first assisant "b" camera
Alessio Pasqua ... video assist (uncredited)

Casting Department 

Gabriele Marcello ... casting assistant

Costume and Wardrobe Department 

Chiara Nobile ... assistant costume designer
Alina Pascaru ... costume maker

Editorial Department 

Alessandro Poggioni ... editor collaboration

Music Department 

Damiano Antinori ... music editor
Silvia Leonetti ... copyist assistant / music assistant

Script and Continuity Department 

Ilaria Caruso ... script supervisor second unit
Martina Monicelli ... script supervisor

Additional Crew 

Joshua Berman ... head of business & legal affairs
Stefania Buccini ... production coordinator
Claudia Croce ... business & legal affairs executive
Jack Fletcher ... voice director
Carolina Gasperoni ... production assistant
Ryan Johnston ... voice director
Marco Mattei ... production accountant
Valentina Mele ... assistant production coordinator
Bardo Tarantelli ... production secretary

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed