When the 5 holograms are gathered in the chateau re-creation, the Hospitality hologram sits on the sofa, with the Navigational hologram to his right. The Engineering hologram sits in a chair off to the right of the sofa. At one point, the Engineering and Hospitality holograms speak directly to one another and the Navigational hologram, who should be between them, is missing.
Enoch (the ENH) told Raffi Jana's name when she spoke with him on the bridge. Later, Raffi said that Ian (the EEH) told her Jana's name and Enoch said that he knew her too.
The Emergency Navigational hologram looks like Rios but has his hair combed down, wears a shirt, tie, and cardigan, and speaks with a heavy Irish accent. Despite this, it is not until he says his third sentence to Raffi that she realizes he is not the real Rios. However, Rios is such an unpredictable character, with a sense of humour, that she might well have expected him to be joking around with the accent and appearance.
Jurati tells the rest of the group aboard La Sirena that, "You are the closest I've come in a long time to having a crew."
It was previously established that Dr. Jurati has never served aboard a starship and implied that she'd never even left Earth. She has never had a crew before at all. However, she doesn't necessarily mean a starship crew: it could mean a team of colleagues. Even if she did mean shipmates, the sentence is still correct: if she has never had a crew, the sentence suggests longing to have a crew and this *is* the closest she has come to having one, hitherto.
It was previously established that Dr. Jurati has never served aboard a starship and implied that she'd never even left Earth. She has never had a crew before at all. However, she doesn't necessarily mean a starship crew: it could mean a team of colleagues. Even if she did mean shipmates, the sentence is still correct: if she has never had a crew, the sentence suggests longing to have a crew and this *is* the closest she has come to having one, hitherto.
The tendrils from the Borg ship connect to Seven of Nine's spine through her jacket without puncturing it, revealing their CGI nature.
The EMH onboard La Sirena tells Picard and Raffi that Dr. Jurati had deactivated him, then turned off the hematic microrepair treatment that could have saved Bruce Maddox's life. In the actual scene where Maddox died, Jurati deactivated the EMH because it recognized that the treatment had already been stopped. The EMH is a computer program and not subject to faulty memory or exaggeration.
Rios offers Soji a plate of french fries and a peppermint milkshake, which he says he knows that Soji loves. She agrees. It is implied that he knows her tastes because he met Jana, an earlier version of her synthetic type, while serving aboard the USS Ibn Majid.
It was shown in Remembrance (2020) that Dahj, Soji's twin, had a very limited palette, with her replicator menu programmed with simple flavors. This included vanilla milkshakes. Her boyfriend referred to the menu as "tragic."
Soji herself stated earlier, while eating with Picard, that she didn't know whether she liked eggs or not, and that not having opinions on something as simple as food preferences left her feeling like there was a hole inside her.
It was shown in Remembrance (2020) that Dahj, Soji's twin, had a very limited palette, with her replicator menu programmed with simple flavors. This included vanilla milkshakes. Her boyfriend referred to the menu as "tragic."
Soji herself stated earlier, while eating with Picard, that she didn't know whether she liked eggs or not, and that not having opinions on something as simple as food preferences left her feeling like there was a hole inside her.