Girls Mode 4: Star Stylist (2017 Video Game)
Full Cast & Crew
Directed by
| Masaaki Kawamura | ||
| Megami Kurata | ||
| Makoto Okazaki | ||
| Hiromi Hayashi | ... | (director: opening sequence) |
| Takeshi Yamazoe | ... | (director: CGCG Studio Inc.) |
Writing Credits
| Reiko Yoshida | ... | (scenario) |
| Yasuyuki Mochida | ... | (subplot script: EdgeWORKS) |
| Iijima Takanori | ... | (writing support: EdgeWORKS) |
Cast
| Curtis Armstrong | ... | (voice) | |
| Earl Boen | ... | (voice) | |
| Dayci Brookshire | ... | (voice) | |
| Ashly Burch | ... | (voice) | |
| Wyatt Cenac | ... | (voice) | |
| Rachel Crane | ... | (voice) | |
| Dana Davis | ... | (voice) | |
| Jessica DiCicco | ... | (voice) | |
| Melissa Fahn | ... | (voice) | |
| Nika Futterman | ... | (voice) | |
| Jeffrey Garcia | ... | (voice) | |
| Ben Giroux | ... | (voice) | |
| Paul Greenberg | ... | (voice) | |
| Kim Mai Guest | ... | (voice) | |
| Kate Higgins | ... | (voice) | |
| Kelly Hu | ... | (voice) | |
| Janice Kawaye | ... | (voice) | |
| Carolyn Lawrence | ... | (voice) | |
| Jessica McKenna | ... | (voice) | |
| Jim Meskimen | ... | (voice) | |
| Lara Jill Miller | ... | (voice) | |
| Candi Milo | ... | (voice) | |
| Liliana Mumy | ... | (voice) | |
| Emily Osment | ... | (voice) | |
| Rob Paulsen | ... | (voice) | |
| Charlie Schlatter | ... | (voice) | |
| Tommy Smeltzer | ... | (voice) | |
| Dana Snyder | ... | (voice) | |
| Kari Wahlgren | ... | (voice) | |
| Hynden Walch | ... | (voice) | |
| Mick Wingert | ... | (voice) | |
Produced by
| George Aburai | ... | song producer: avex entertainment Inc. |
| Roy Blakely | ... | producer |
| Saskia Doorschodt | ... | localisation producer: Nintendo of Europe |
| Masaaki Kawamura | ... | producer |
| Shinya Takahashi | ... | executive producer |
| Keisuke Terasaki | ... | senior producer |
| Patrick Thorenz | ... | localisation producer: Nintendo of Europe |
| Hitoshi Yamagami | ... | producer |
| Shuji Yoshida | ... | producer (as Syuji Yoshida) |
Music by
| Tomohiro Akiura | ... | composer: onetrap |
| Kotaro Egami | ... | composer: SUPA LOVE |
| Yasuhiro Gasa | ... | composer: SUPA LOVE |
| Satoshi Ikezawa | ... | composer: SUPA LOVE |
| Ippey | ... | composer: SUPA LOVE |
| Yoshifumi Ise | ... | composer: onetrap |
| Ritsu Ito | ... | composer: onetrap |
| Hisashi Koyama | ... | composer: onetrap |
| Invisible Manners | ... | composer: SUPA LOVE |
| Kengo Minamida | ... | composer: onetrap |
| Kenichi Nagahashi | ... | composer: onetrap |
| Ryôta Nakano | ... | composer: onetrap (as Ryota Nakano) |
| Riko Ohashi | ... | composer: SUPA LOVE |
| Nobuyuki Onishi | ... | composer: SUPA LOVE |
| Kouichiro Takahashi | ... | composer: onetrap |
| Yusuke Yamada | ... | composer: SUPA LOVE |
| Keisuke Yamasaki | ... | composer: onetrap |
Casting By
| Sarah Noonan | ... | original casting director |
| Shannon Reed | ||
Production Management
| Shiori Kamijima | ... | production manager: Spooky graphic |
| Sho Makishima | ... | production manager: anima Inc. |
| Mai Sato | ... | production manager: avex entertainment Inc. |
| Nobuhito Sue | ... | production manager: Kusanagi, Inc. |
| Shin Watanabe | ... | production manager: Kusanagi, Inc. |
Second Unit Director or Assistant Director
| Noriyoshi Shimazaki | ... | associate director |
| Hiromichi Shimizu | ... | technical director: CGCG Studio Inc. |
| Yuko Takahashi | ... | assistant director: Spooky graphic |
Art Department
| Miharu Akagawa | ... | ui designer: ArtDink |
| Asuka Bundo | ... | ui designer |
| Ryouta Gotou | ... | coulouring: Kusanagi, Inc. |
| Yuushi Hatakenaka | ... | background modeler: TRICK BLOCK |
| Akiko Hattori | ... | ui designer: ArtDink |
| Takahiro Hosoya | ... | ui designer: ArtDink |
| Tomonori Iizuka | ... | ui designer: ArtDink |
| Muneshige Ikeshita | ... | art designer |
| Keiko Inoue | ... | artwork |
| Manami Itosaka | ... | ui designer |
| Midori Iwasawa | ... | background artist: Kusanagi, Inc. |
| Ken Kasahara | ... | ui designer |
| Sho Kenhin | ... | coulouring: Kusanagi, Inc. |
| Sayaka Kishimoto | ... | background modeler: TRICK BLOCK |
| Hikaru Kitazume | ... | ui designer: ArtDink |
| Yu Komatsu | ... | art designer |
| Hatsumi Kumano | ... | coulouring: Kusanagi, Inc. |
| Asuka Mita | ... | art designer |
| Saori Mizuno | ... | ui designer |
| Natsumi Murakata | ... | artist: Dehogallery, Inc. |
| Shoko Naitou | ... | art designer |
| Shouji Nakajima | ... | ui designer: ArtDink (as Shoji Nakajima) |
| Mio Nakano | ... | ui designer |
| Kotono Nakazaki | ... | art designer |
| Hotaka Okamoto | ... | coulouring: Kusanagi, Inc. |
| Shinpei Ookuma | ... | prop modeler: anima Inc. |
| Takashi Sagawa | ... | ui designer: ArtDink |
| Keisuke Sasagawa | ... | background modeler: TRICK BLOCK |
| Shiori Shiwa | ... | background artist: Kusanagi, Inc. |
| Wen Sixing | ... | background modeler: TRICK BLOCK |
| Kurara Takai | ... | ui designer: ArtDink |
| Nanako Tokuno | ... | artwork |
| Yuta Tsukidate | ... | ui designer |
| Kaori Yajima | ... | ui designer: ArtDink |
| Saho Yamane | ... | coulouring: Kusanagi, Inc. |
| Bao Zhenyang | ... | prop modeler: anima Inc. |
Sound Department
| Kaoru Akimoto | ... | mixing engineer |
| Yousuke Ichikawa | ... | sound director: onetrap |
| Masahiro Kahata | ... | sound director: avex entertainment Inc. |
| Ken Kobayashi | ... | sound director: onetrap |
| Invisible Manners | ... | sound effects: SUPA LOVE |
| Masaki Mori | ... | mixing engineer: onetrap / recording engineer: onetrap |
| Nobuyuki Onishi | ... | sound director: SUPA LOVE / sound effects: SUPA LOVE |
| Kaoru Otsuka | ... | sound effects: SUPA LOVE |
| Yoshihisa Tokuda | ... | sound director: avex entertainment Inc. |
| Hiroaki Yokoshima | ... | sound director: SUPA LOVE |
| Manabu Yokoyama | ... | sound director: SUPA LOVE |
Visual Effects by
| Saori Beppu | ... | cg background artist / cg effects |
| Miho Funahashi | ... | 3d character modeler: Spooky graphic / cgi director: Spooky graphic |
| Yumiko Hasebe | ... | 3d character modeler: Keica |
| Takanao Hayashi | ... | cg technical support |
| Tatsuya Imai | ... | effect designer |
| Nori Ogawa | ... | 3d character modeler: Spooky graphic / cgi director: Spooky graphic |
| Kazuaki Okuyama | ... | 3d character modeler: Keica |
| Shion Osanai | ... | cg background artist / cg effects |
| Michiharu Wakairo | ... | cg technical support |
| Hiroshi Yazawa | ... | cg background artist / cg effects |
Camera and Electrical Department
| Masaaki Kawamura | ... | lighting |
| Yu Komatsu | ... | lighting |
Animation Department
| Keiji Adachi | ... | character modeler |
| Mika Arai | ... | character modeler |
| Yuya Deguchi | ... | motion designer |
| Tomio Fujisawa | ... | storyboard artist: Spooky graphic |
| Makoto Fukahori | ... | motion designer |
| Lily Hoshino | ... | character designer |
| Hajime Jingu | ... | character modeler |
| Miyu Kimura | ... | 2d character animator: LiPOGRAM |
| Yurie Kuramochi | ... | 3d character animator: Spooky graphic |
| Katsuhiro Kusuda | ... | character modeler |
| Takeru Nakabayashi | ... | 2d character animator: LiPOGRAM |
| Hiroaki Otake | ... | character modeler |
| Katsuo Sano | ... | character modeler |
| Daichi Takeuchi | ... | motion designer |
| Yuko Uemura | ... | 3d character set-up: Spooky graphic |
| Fumiko Yuasa | ... | 3d character animator |
Costume and Wardrobe Department
| Sumire Shiraishi | ... | fashion supervisor |
Editorial Department
| Alan Averill | ... | editing |
| Kiyomi Itani | ... | manual editor |
| Megumi Shichida | ... | manual editor |
Music Department
| Akina | ... | vocalist (as AKINA) |
| Anna | ... | vocalist (as ANNA) |
| Ryôta Fujii | ... | arranger (as Ryota Fujii) / music composition (as Ryota Fujii) |
| Cube Juice | ... | arranger / music composition |
| Kelly | ... | lyricist |
| Koh | ... | arranger / lyricist / lyrics translator / music composition |
| Mayumi Kon | ... | lyricist |
| Koto | ... | lyrics translator |
| Koto | ... | lyrics translator / vocalist |
| Kuris | ... | arranger / lyricist / music composition |
| Yoko Kuzuya | ... | lyricist / music composition |
| Kitkit Lu | ... | music composition |
| Marico | ... | lyricist |
| Maruken | ... | lyricist / music composition |
| Koji Matsuzaka | ... | arranger / lyricist / music composition |
| Keita Miyoshi | ... | arranger / lyricist / music composition |
| Yuki Nakajima | ... | strings: onetrap |
| Yuichi Nakase | ... | arranger / lyricist / music composition |
| Akihiko Namamura | ... | arranger / lyricist / music composition |
| Shinpei Nasuno | ... | arranger / music composition |
| Kotarou Odaka | ... | arranger |
| Yasuo Ohtani | ... | arranger |
| Keri Prather | ... | lyrics translator / vocalist |
| Ramseeni | ... | arranger / music composition |
| Tama | ... | lyricist |
| Uina | ... | lyricist |
| Kazuaki Yamashita | ... | arranger / lyricist / music composition |
| Yuko | ... | arranger / music composition |
Additional Crew
| Hiroyuki Abe | ... | development support |
| Tatsuya Abe | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Emmanuel Adien | ... | translator: NOE |
| Adriano Antonini | ... | translator: NOE |
| Yuki Arai | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Taisuke Araki | ... | event system |
| Takeichiro Azuma | ... | debug: Mario Club Co., Ltd. |
| Dustin Bancairen | ... | product tester: NOA |
| Oliver Bates | ... | quality assurance coordinator: NOE |
| Eren Baykal | ... | translator: NOE |
| Abdelkader Beldjilali | ... | translator: NOE |
| Sebastian Brück | ... | translator: NOE |
| Christian Buter | ... | translator: NOE |
| Giovanni Canta | ... | translator: NOE |
| Mirko Capocelli | ... | translator: NOE |
| Frank Caraan | ... | product tester: NOA |
| Paul Churchyard | ... | quality assurance: NOE |
| Alessia Constantini | ... | voice director |
| Fabio Costantino | ... | translator: NOE (as Fabio Constantino) |
| Valérie Damour | ... | translator: NOE |
| Thomas den Haan | ... | translator: NOE |
| Clémence Dieryck | ... | translator: NOE |
| Megumi Emi | ... | debug: Mario Club Co., Ltd. |
| Markus Engemann | ... | quality assurance: NOE |
| Justin Epperson | ... | support (as Justin 'JJ' Epperson) |
| Erisa | ... | choreography motion capture: ELEVENPLAY |
| Diederick Ettema | ... | quality assurance: NOE |
| Marzia Faustinelli | ... | quality assurance: NOE |
| Kevin Fore | ... | product tester: NOA |
| Matthew Fosbrook | ... | translator: NOE |
| Eric French | ... | product tester: NOA |
| Kenshiro Fujii | ... | planner |
| Ryota Fukushima | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Sebastian Galloway | ... | product tester: NOA |
| Jorge Heras García | ... | quality assurance: NOE |
| Ángeles Garrido | ... | quality assurance: NOE |
| Siel Garrone | ... | quality assurance: NOE |
| Katharina Glowotz | ... | translator: NOE |
| Katsuya Goto | ... | scripter |
| Bruno Gramigna | ... | translator: NOE |
| Benedikt Grosser | ... | translator: NOE |
| Marco Gruden | ... | quality assurance coordinator: NOE |
| Marco Guasco | ... | translation coordinator: NOE |
| Narimasa Hakodate | ... | debug: Mario Club Co., Ltd. |
| Kaitlynn Ham | ... | product tester: NOA |
| Takayuki Haneda | ... | planner |
| Swen Harder | ... | quality assurance: NOE |
| Jean-Paul Hausmann | ... | translator: NOE |
| Hirotaka Hayakawa | ... | creative manager: Rebrast, Inc |
| Kentarou Hayase | ... | planner |
| Daisuke Hayashidera | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Tomoko Henley | ... | product tester: NOA |
| Mercedes Dólera Hernández | ... | quality assurance: NOE |
| Álex Hernández-Puertas | ... | translator: NOE |
| Kiyotaka Hikage | ... | programmer |
| Derek Hipple | ... | product tester: NOA |
| Koichiro Hirano | ... | technical support |
| Hiroaki Hirata | ... | production assistant: Kusanagi, Inc. |
| Keisuke Hirohata | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Ritsuko Hisasue | ... | scenario director |
| Mark Hoefsteders | ... | translator: NOE |
| Tony Hosokawa | ... | motion capture performance: Katsugekiza (as Toni Hosokawa) |
| Graeme Howard | ... | translator |
| Ainhoa Bernad Hurtado | ... | translator: NOE (as Ainhoa Bernard Hurtado) |
| Michael Hussinger | ... | translator: NOE |
| Giacomo Iacumin | ... | translator: NOE |
| Yousuke Ichikawa | ... | creative manager: onetrap |
| Tetsuya Iizuka | ... | localisation director |
| Hiroshi Imai | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Natsuki Imai | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Yoshikazu Itazu | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Akira Ito | ... | debug: Mario Club Co., Ltd. |
| Thomas Ito | ... | translator: NOE |
| Yuki Iwabuchi | ... | creative manager: tearbridge production |
| Alfonso Díaz Jiménez | ... | translator: NOE |
| Danielle Jorgenson-Murray | ... | translator: NOE |
| Ben Kaestner-Frenchman | ... | translator: NOE (as Ben Frenchman) |
| Hiroaki Kageyama | ... | programmer |
| Masanori Kamagami | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Harumi Kamo | ... | programmer |
| Yosuke Kasai | ... | debug: Mario Club Co., Ltd. |
| Daisuke Kato | ... | development support |
| Sarah Elizabeth Kelly | ... | translator: NOE |
| Micah Kenworthy | ... | product tester: NOA |
| Souma Kitakouji | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Eri Kitayama | ... | planner |
| Satoko Kobashigawa | ... | motion capture: CGCG Studio Inc. |
| Ken Kobayashi | ... | creative manager: onetrap |
| Kenta Kobayashi | ... | planner |
| Frithjof Koepp | ... | translator: NOE |
| Tsuyoshi Komura | ... | debug: Mario Club Co., Ltd. |
| Patrick Koudstaal | ... | translator: NOE |
| Takahiro Kumasaka | ... | debug: Mario Club Co., Ltd. |
| Alicia Vega Lamela | ... | translator: NOE |
| Gurvan Le Guen | ... | translator: NOE |
| Tito Leati | ... | translator: NOE |
| Stijn Lebon | ... | quality assurance: NOE |
| Kaylee Lewis | ... | product tester: NOA |
| Jake Lokholm | ... | product tester: NOA (as Jake Grenier) |
| Joachim Lust | ... | quality assurance: NOE |
| Maru | ... | choreography motion capture: ELEVENPLAY |
| Masashi Matsumoto | ... | cloth simulator: anima Inc. |
| Takami Matsumura | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Nicole Mazza | ... | localization: NOA |
| Gary Meads | ... | product tester: NOA |
| D. Scott Miller | ... | translator |
| Jónatan Marcos Millán | ... | translator: NOE (as Jonatan Marcos Millán) |
| Mimiko | ... | choreography: ELEVENPLAY |
| Hiroko Minamoto | ... | support |
| Katharina Mitteldorf | ... | translator: NOE |
| Marco Morbin | ... | translator: NOE |
| Ángel Moreno Colmena | ... | quality assurance coordinator: NOE |
| Toshihiko Morino | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Takayasu Morisawa | ... | design supervisor |
| Toru Moritani | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Nicholas Mulkey | ... | product tester: NOA |
| John Mullen | ... | translator: NOE |
| Toshihisa Murakami | ... | programmer |
| Tomoko Nadabe | ... | debug: Mario Club Co., Ltd. |
| Daisuke Nagai | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Kanako Nakamura | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Ryu Nakamura | ... | debug: Mario Club Co., Ltd. (as Ryuu Nakamura) |
| Yukari Nakatani | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Satoshi Nakazato | ... | development support |
| Kaoru Naoe | ... | designer: Spooky graphic |
| Sara Sainz Nieto | ... | translator: NOE |
| Kenji Ohzono | ... | programmer |
| Satoshi Oka | ... | creative manager: SUPA LOVE |
| Nobuyuki Onishi | ... | creative manager: SUPA LOVE |
| Tsutomu Ookouchi | ... | planner |
| Yoshiyuki Oshikiri | ... | motion technical support |
| Masakatsu Oshiro | ... | motion capture: CGCG Studio Inc. |
| Dan Owsen | ... | localization: NOA |
| Alessandro Pagano | ... | translator: NOE |
| Caleb Pauley | ... | product tester: NOA |
| Jérôme Petit | ... | quality assurance: NOE |
| Sarah Podzorski | ... | support |
| Sandra Pommer | ... | quality assurance: NOE |
| Éric Primault | ... | translator: NOE |
| Marijke Pustjens | ... | translator: NOE |
| Sven Pötzl | ... | translator: NOE |
| Taymoor Rehman | ... | product tester: NOA |
| Pablo Reyes | ... | product tester: NOA |
| John Ricciardi | ... | coordinator |
| Enrique Sánchez Rosa | ... | translator: NOE |
| Lennart Rotteveel | ... | translator: NOE |
| Vincenzo Russo | ... | translator: NOE |
| Tomomi Saeki | ... | motion capture: CGCG Studio Inc. |
| Michael Sahlin | ... | product tester: NOA |
| Rina Saiki | ... | planner |
| Hajime Saito | ... | debug manager: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Yusuke Saito | ... | product tester: NOA |
| Satoru Sanagawa | ... | scripter |
| Elizabeth Sanchez Leon | ... | translator: Nintendo of Europe (as Elizabeth Sánchez León) |
| Pierre Sanchez | ... | translation coordinator: NOE |
| Mai Sato | ... | creative manager: avex entertainment Inc. |
| Saya | ... | choreography motion capture: ELEVENPLAY |
| Susanna Scrivo | ... | translator: NOE |
| Pete Sheppard | ... | translator: NOE |
| Jun Shibata | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Kawori Shibata | ... | planner |
| Yasunori Shibayama | ... | debug: Mario Club Co., Ltd. |
| Tsubasa Shimojyo | ... | motion capture: CGCG Studio Inc. |
| Yoko Shiraiwa | ... | choreography: ELEVENPLAY / motion capture coordinator |
| Laurent Siddi | ... | quality assurance: NOE |
| Craig So | ... | product tester: NOA |
| Kyle Sockler-Lines | ... | product tester: NOA |
| Cristina Solà Picas | ... | translator: NOE |
| Mathieu Springinsfeld | ... | quality assurance: NOE |
| Claire Stalter | ... | translator: NOE |
| Masanobu Suto | ... | support |
| Jonathan Szolas | ... | product tester: NOA |
| Tohru Takahashi | ... | lead programmer |
| Yuji Takahashi | ... | programmer |
| Kazutaka Takamori | ... | programmer: GAE |
| Yusuke Takayama | ... | programmer: GAE |
| Hiroya Tamura | ... | development support |
| Yuya Tanaka | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Manuel Tants | ... | quality assurance: NOE |
| Alessandro Tardito | ... | translator: NOE |
| Zoran Tasevski | ... | quality assurance: NOE |
| Blanca Hueso Taulés | ... | translator: NOE |
| Michiyasu Tokeshi | ... | motion capture: CGCG Studio Inc. |
| Emanuele Tonetti | ... | translator: NOE |
| Laura Soto Toral | ... | quality assurance: NOE |
| Kazuki Tsukuda | ... | technical support |
| Suzanne Turgeon | ... | translator: NOE |
| Laurence Uhlen | ... | quality assurance: NOE |
| Toshihiro Umekita | ... | design lead: Spooky graphic |
| Steven Van de Voorde | ... | quality assurance: NOE |
| Vincent Vanguilder | ... | product tester: NOA |
| David Gutiérrez Varona | ... | quality assurance: NOE |
| Ken Wakabayashi | ... | planner |
| Belén Wallace | ... | translator: NOE (as Belén Wallace Puente) |
| Takaki Watanabe | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Shinya Watanuki | ... | debug: DIGITAL Hearts Co., Ltd. |
| Lauren Wells | ... | support: English |
| Janine Wetherell | ... | translator: NOE |
| Sophy Wu | ... | product tester: NOA |
| Mieko Yamaji | ... | debug: Mario Club Co., Ltd. |
| Kuniaki Yamashita | ... | debug: Mario Club Co., Ltd. |
| Yohei Yano | ... | creative manager: Five Eight Inc. |
| Hiroaki Yokoshima | ... | creative manager: SUPA LOVE |
| Manabu Yokoyama | ... | creative manager: SUPA LOVE |
| Grace Yon | ... | translator: NOE |
| Stéphane Zussy | ... | quality assurance: NOE |
Thanks
| Matt Adams | ... | special thanks |
| Zarrah Bevan | ... | special thanks (as Zarrah K. Bevan) |
| Cátia Cardoso | ... | special thanks |
| Andrea De Benedetto | ... | special thanks |
| Dario De Leo | ... | special thanks |
| J. Ignacio León López | ... | special thanks |
| Kaveh Moussavian | ... | special thanks |
| Sayaka Windhagen | ... | special thanks |
