Translated Movies
by mehmetcanalatas | created - 2 months ago | updated - 3 weeks ago | PublicThe movies translated by interpreter Mehmetcan Alatas.
- Instant Watch Options
- Genres
- Movies or TV
- IMDb Rating
- In Theaters
- Release Year
- Keywords
1. My Big Gay Italian Wedding (2018)
Unrated | 90 min | Comedy
Antonio's finally found the love of his life, Paolo, with whom he lives happily in Berlin. Even if still not sure about their families' reactions, they decide to get married in Italy, in the small village from where Antonio's parents live.
Director: Alessandro Genovesi | Stars: Diego Abatantuono, Monica Guerritore, Salvatore Esposito, Cristiano Caccamo
Votes: 1,265
2. The Nest (2019)
107 min | Horror, Mystery
Samuel is a paraplegic boy who lives with his mother Elena in an isolated mansion. When he meets Denise, he finds the strength to open up to the world. Elena won't let him go so easily, and she is ready to do whatever it takes to stop him.
Director: Roberto De Feo | Stars: Francesca Cavallin, Justin Korovkin, Ginevra Francesconi, Maurizio Lombardi
Votes: 1,926
3. Tuttapposto (2019)
90 min | Comedy
Roberto is a student in a corrupt university where teachers sell exams and only hire friends and relatives.
Director: Gianni Costantino | Stars: Roberto Lipari, Luca Zingaretti, Monica Guerritore, Simona Di Bella
Votes: 334
4. Ninì (2014)
66 min | Documentary, Biography, Sport
Italian Alps, 1930s: a young woman portrays alpines adventures with her 16mm camera. She falls in love with the mountains but also with a brave climber.
Directors: Gian Luigi Giustiniani, Raffaele Rezzonico | Stars: Alice Corni, Emanuele Ferrarini, Mele Ferrarini
Votes: 6
5. Californie (2021)
81 min | Drama
The five year trajectory of a young woman from Morocco who tries to fit into a small town near Naples : her dreams, her disappointments and her loneliness.
Directors: Alessandro Cassigoli, Casey Kauffman | Stars: Ikram Jaafari, Khadija Jaafari
Votes: 102
6. The Legionnaire (2021)
82 min | Action, Drama
Daniel, the only African-Italian officer in Rome's riot police, is forced to evict an apartment building with 150 families, including his own.
Director: Hleb Papou | Stars: Maurizio Bousso, Giacomo Ciarrapico, Marco Falaguasta, Marco Ferrari
Votes: 267
7. The Inner Cage (2021)
117 min | Drama
The last remains of a prison, guards and a few inmates, are waiting to be transferred and gradually the rules seem to make less and less sense and the waiting men become a new fragile community.
Director: Leonardo Di Costanzo | Stars: Toni Servillo, Silvio Orlando, Fabrizio Ferracane, Salvatore Striano
Votes: 1,734
8. A Bookshop in Paris (2021)
89 min | Comedy, Drama, Romance
A librarian lives with his disabled daughter in his Parisian bookstore. Various characters will change their lives.
Director: Sergio Castellitto | Stars: Sergio Castellitto, Bérénice Bejo, Matilda De Angelis, Clementino
Votes: 733
9. Genitori vs Influencer (2021)
94 min | Comedy
While struggling with her daughter addiction to social network, a middle aged professor of philosophy has to face all differences among his and young generations.
Director: Michela Andreozzi | Stars: Fabio Volo, Ginevra Francesconi, Giulia De Lellis, Paola Tiziana Cruciani
Votes: 502
10. Giulia (2021)
109 min | Drama
Surrounded by characters somewhat like herself, a young woman searches during one hot summer in Rome to find her own special place.
Director: Ciro De Caro | Stars: Rosa Palasciano, Fabrizio Ciavoni, Valerio Di Benedetto, Cristian Di Sante
Votes: 98
11. The Hidden Child (2021)
110 min | Drama
A piano teacher living in a working class area allows a 10 year old boy to hide from his family in the teacher's apartment.
Director: Roberto Andò | Stars: Silvio Orlando, Giuseppe Pirozzi, Lino Musella, Imma Villa
Votes: 367
12. L'uomo che visse tre volte (2019)
87 min | Documentary, Biography
A timeless journey, with an almost fabulous tone. A dream story to tell the Big History, the one that involved everyone, through the eyes of a witness of that era.
Director: Irish Braschi | Star: Neri Marcorè
13. America Latina (2021)
90 min | Drama, Mystery, Thriller
Massimo is a dentist from Latina, happily married with two daughters. One day he goes down to the cellar for housework and finds a girl tied up and gagged, asking for help.
Directors: Damiano D'Innocenzo, Fabio D'Innocenzo | Stars: Elio Germano, Astrid Casali, Sara Ciocca, Maurizio Lastrico
Votes: 2,038
14. The Room (2021)
101 min | Drama, Horror, Thriller
The morning Stella decides to take her own life, a stranger knocks at her door claiming the guest room he booked for the night. Surprised but charmed by this man who seems to know her very ... See full summary »
Director: Stefano Lodovichi | Stars: Guido Caprino, Camilla Filippi, Edoardo Pesce, Romeo Pellegrini
Votes: 616
15. Marx Can Wait (2021)
96 min | Documentary
A personal documentary centered around the suicide of the director's twin brother, Camillo Bellocchio, in 1968.
Director: Marco Bellocchio | Stars: Alberto Bellocchio, Letizia Bellocchio, Marco Bellocchio, Maria Luisa Bellocchio
Votes: 512
16. Fortuna (2020)
108 min | Drama, Sci-Fi, Thriller
Fortuna is a little girl who lives with her mother in an unidentified and anonymous suburb. There's something else that makes this place even darker: an unspeakable secret that shadows the lives of Fortuna and her best friends.
Director: Nicolangelo Gelormini | Stars: Valeria Golino, Pina Turco, Libero De Rienzo, Cristina Magnotti
Votes: 198
17. The Land of the Sons (2021)
120 min | Drama, Sci-Fi
The end of civilization has arrived. A Father and his Son are among the survivors. When the Father dies, the Son decides to undertake a journey along a river, in search of someone who can read his journal.
Director: Claudio Cupellini | Stars: Leon de la Vallée, Paolo Pierobon, Maria Roveran, Fabrizio Ferracane
Votes: 1,018
18. Atlantide (2021)
100 min | Drama
A young man from Sant'Erasmo, an island on the edges of the Venice Lagoon lives on his wits, isolated even from his peer group who are busy exploring an existence of pleasure-seeking expressed in the cult of the barchino (motorboat).
Director: Yuri Ancarani | Stars: Daniele Barison, Maila Dabalà, Bianka Berényi, Alberto Tedesco
Votes: 506
19. You Came Back (2020)
98 min | Drama, Thriller
Marco and Anita discover they are expecting a child. Finally a ray of light in the life of Marco, put to the test by the pain for the disappearance of Leo, his firstborn with his first wife Clara.
Director: Stefano Mordini | Stars: Stefano Accorsi, Valeria Golino, Maya Sansa, Serena Rossi
Votes: 292
20. Una relazione (2021)
110 min | Comedy, Drama, Romance
Alice and Tommaso have been together for many years. When they invite their friends to dinner, everyone thinks they'll announce they're getting married. Instead, they are breaking up.
Director: Stefano Sardo | Stars: Guido Caprino, Elena Radonicich, Thony, Isabella Aldovini
Votes: 304
21. Small Body (2021)
89 min | Drama
Italy, 1900. Agata is a young woman who embarks on a desperate journey to reach a mysterious sanctuary to save her daughter's soul from the eternal damnation of Limbo.
Director: Laura Samani | Stars: Celeste Cescutti, Ondina Quadri, Ivo Ban, Alessandro Barbacetto
Votes: 942
22. Vera Dreams of the Sea (2021)
82 min | Drama
Vera is a middle-aged sign language interpreter, whose life is disrupted by her husband's suicide who has to face the raw reality of going against the deep-seated gender issues of our times.
Director: Kaltrina Krasniqi | Stars: Teuta Ajdini, Alketa Sylaj, Refet Abazi, Astrit Kabashi
Votes: 201
23. La chica nueva (2021)
80 min | Drama
Jimena travels to Río Grande, on the island of Tierra del Fuego in southernmost Argentina, to join her half-brother Mariano. She has almost no money to travel but manages to arrive there ... See full summary »
Director: Micaela Gonzalo | Stars: Jimena Anganuzzi, Mora Arenillas, Luciano Cazaux, Rafael Federman
Votes: 43
24. Children of the Mist (2021)
92 min | Documentary
In the misty mountains of northern Vietnam, a Hmong teenage girl faces the challenges of growing up. In Di's traditional culture, girls marry as early as 14. But at school she learns there are alternatives.
Director: Ha Le Diem
Votes: 483
25. On This Happy Note (2021)
65 min | Documentary
Anat Gov, one of the most influential playwrights in Israeli theatre, is preparing for her death. She asks Arik Kneller, an artists' agent, to be the executor of her will. Arik struggles to... See full summary »
Director: Tamar Tal-Anati | Star: Anat Gov
Votes: 14
26. È per il tuo bene (2020)
96 min | Comedy
Three fathers try to hinder the love affairs of their respective daughters.
Director: Rolando Ravello | Stars: Marco Giallini, Vincenzo Salemme, Giuseppe Battiston, Isabella Ferrari
Votes: 1,148
27. Blackout Love (2021)
95 min | Comedy, Romance
Valeria is a woman who never looks back, passing from one man to another. But one day everything changes: an ex who made her feel bad in the past reappears in her life.
Director: Francesca Marino | Stars: Anna Foglietta, Alessandro Tedeschi, Barbara Chichiarelli, Alessio Praticò
Votes: 287
28. Botticelli, Florence And The Medici (2021)
90 min | Drama
Renaissance Florence Medici was powerhouse of culture with dark side. Sandro Botticelli was able to project into his works, the lights and shadows of this era - the inventor of ideal Beauty in The Allegory of Spring and the Birth of Venus
Director: Marco Pianigiani | Star: Emilio Puggioni
Votes: 78
29. Agalma (2020)
55 min | Documentary
At the National Archaeological Museum in Naples, ancient statuary is carefully prepared and restored to express all of its classical power.
Director: Doriana Monaco | Stars: Sonia Bergamasco, Fabrizio Gifuni
Votes: 10
30. PescAmare (2019)
61 min | Documentary
The life and the soul of fishermen, where the triumph of a lifetime of sacrifices finds its right appreciation in family ties and in the true values we too often tend to ignore or forget they exist.
Director: Andrea Lodovichetti | Stars: Michela Ermini, Nicola Gaggi, Umberto Uliva
Votes: 5
31. Leonora addio (2022)
90 min | Drama
Three surreal funerals are intertwined by the murder of a Sicilian immigrant boy in Brooklyn.
Director: Paolo Taviani | Stars: Fabrizio Ferracane, Matteo Pittiruti, Dania Marino, Dora Becker
Votes: 608
32. Nostalgia (I) (2022)
Unrated | 117 min | Drama
After 40 years of absence, Felice returns to his hometown: Naples. He rediscovers the places, the codes of the city and a past that eats away at him.
Director: Mario Martone | Stars: Pierfrancesco Favino, Francesco Di Leva, Tommaso Ragno, Aurora Quattrocchi
Votes: 3,312
33. Il silenzio grande (2021)
106 min | Comedy
Theatrical adaptation : In 1960s Naples, the head of a family disapproves of the decision by his 2 heirs and the Signora to sell their dilapidated old mansion.
Director: Alessandro Gassmann | Stars: Massimiliano Gallo, Margherita Buy, Marina Confalone, Antonia Fotaras
Votes: 202
34. Una notte da dottore (2021)
92 min | Comedy
After a night of daring (mis)adventures. Pierfrancesco, a doctor making house calls on the night shift, and Mario, a pizza delivery rider, learn to support each other and improve their respective lives.
Director: Guido Chiesa | Stars: Diego Abatantuono, Frank Matano, Alessandro Betti, Giorgia Spinelli
Votes: 426
35. L'Arminuta (2021)
110 min | Drama
A 13 years old girl is forced to go living with another family for reasons unknown.
Director: Giuseppe Bonito | Stars: Aurora Barulli, Carlotta De Leonardis, Fabrizio Ferracane, Sofia Fiore
Votes: 453
36. Lovely Boy (2021)
105 min | Drama, Music
As tattoos inked onto his face indicate stages in the story, we follow the spiral into drugs of a talented young musician.
Director: Francesco Lettieri | Stars: Andrea Carpenzano, Daniele Del Plavignano, Ludovica Martino, Enrico Borello
Votes: 280
37. The Hummingbird (2022)
126 min | Drama
The life of male protagonist from the 1970s to the near future and the myriad relationships that have criss-crossed its path along the way.
Director: Francesca Archibugi | Stars: Pierfrancesco Favino, Nanni Moretti, Kasia Smutniak, Bérénice Bejo
Votes: 1,373
38. Burning Hearts (2022)
115 min | Crime, Drama, Romance
The forbidden love between Andrea, the reluctant heir of the Malatesta family, and Marilena, the beautiful wife of the Camporeale boss, rekindles an old feud between two rival families. The... See full summary »
Director: Pippo Mezzapesa | Stars: Elodie, Francesco Patanè, Lidia Vitale, Francesco Di Leva
Votes: 413
39. Drive Me Crazy (2022)
73 min | Comedy
Four strangers meet through an app to share a car ride that turns into an adventure destined to change the lives of those involved.
Director: Younuts | Stars: Michela De Rossi, Alessandra Mastronardi, Pasquale Petrolo, Fabio Rovazzi
Votes: 650
40. La donna per me (2021)
104 min | Comedy, Fantasy
At wedding's day's eve the Andrea thinks about how many different lives he could have lived. All of them, in many different ways, brings him to his loved Laura
Director: Marco Martani | Stars: Andrea Arcangeli, Cristiano Caccamo, Angela Curri, Ilenia D'Avenia
Votes: 203
41. Strangeness (2022)
103 min | Comedy, Drama
During a trip to Sicily in 1920, Luigi Pirandello meets Onofrio Principato and Sebastiano Vella, two actors rehearsing a new show with the actors of their amateur dramatics. This meeting brings great surprises.
Director: Roberto Andò | Stars: Toni Servillo, Salvatore Ficarra, Valentino Picone, Renato Carpentieri
Votes: 1,651
42. Il Principe di Roma (2022)
92 min | Comedy
An adaptation of Charles Dickens' famous "A Christmas Carol", it tells the story of an avid rich man living in the 1820's Rome who wants to recover some money so he can make a special deal ... See full summary »
Director: Edoardo Maria Falcone | Stars: Marco Giallini, Giulia Bevilacqua, Filippo Timi, Sergio Rubini
Votes: 218
43. Dry (2022)
97 min | Comedy, Drama
Rome has not seen rain in three years, and regulations and customs change as a group of intertwined characters deals with the water shortage.
Director: Paolo Virzì | Stars: Silvio Orlando, Valerio Mastandrea, Elena Lietti, Tommaso Ragno
Votes: 2,112
44. How to Save a Dead Friend (2022)
103 min | Documentary
Together, two young lovers create an unbreakable bond within a destructive world.
Director: Marusya Syroechkovskaya | Stars: Marusya Syroechkovskaya, Kirill Morev
Votes: 332
45. Something You Said Last Night (2022)
96 min | Comedy, Drama
A writer in her twenties accompanies her parents and younger sister on vacation.
Director: Luis De Filippis | Stars: Carmen Madonia, Ramona Milano, Paige Evans, Joe Parro
Votes: 325
46. Apolonia, Apolonia (2022)
116 min | Documentary, Biography
The talented Apolonia grows up seeking her place in the art world while grappling with the agonies and joys of womanhood and relationships in a world dominated by patriarchy, capitalism, and war.
Director: Lea Glob | Stars: Apolonia Sokol, Lea Glob, Oksana Shachko, Alexandra Tlolka
Votes: 760
47. Bella (2022)
98 min | Documentary
A feature-length film about the life, work, influences and impact of California-based choreographer Bella Lewitzky. Described as "...one of the greatest American dancers of our age," ... See full summary »
Director: Bridget Murnane | Stars: Carmen De Lavallade, Bella Lewitzky, Larry Attaway, Lewis Segal
Votes: 10
48. The Eclipse (2022)
109 min | Documentary
On 11 August 1999, most of Europe was engrossed in the total solar eclipse, which momentarily enveloped the Earth in darkness. But in Serbia, people were busy barricading themselves in ... See full summary »
Director: Natasa Urban
Votes: 98
49. The First Day of My Life (2023)
121 min | Comedy, Drama, Fantasy
A mysterious man gifts four strangers on the brink of suicide a chance to see what life would be like without them.
Director: Paolo Genovese | Stars: Toni Servillo, Valerio Mastandrea, Margherita Buy, Sara Serraiocco
Votes: 2,096
50. The Best Years (2020)
129 min | Drama
The story of Italy, from the 80s to nowadays, told through the life of four friends, Giulio, Gemma, Paolo e Riccardo; during 40 years of loves, aspirations, success and failures.
Director: Gabriele Muccino | Stars: Pierfrancesco Favino, Micaela Ramazzotti, Kim Rossi Stuart, Claudio Santamaria
Votes: 2,913
51. I migliori giorni (2023)
101 min | Comedy
Four episodes with different plot set during four days of holiday.
Directors: Massimiliano Bruno, Edoardo Leo | Stars: Claudia Gerini, Anna Foglietta, Greta Scarano, Luca Argentero
Votes: 635
53. Perugino. Rinascimento immortale (2023)
80 min | Documentary
A look at the work of Italian Renaissance painter Pietro Perugino.
Director: Giovanni Piscaglia | Stars: Marco Bocci, Franco Cardini, Franco Farinelli, Emanuela Ferretti
54. El Paraiso (2023)
106 min | Drama
A mother-son love story, a vivid tragedy that immerses its heroes in the ever-shifting shades of their deepest states of mind.
Director: Enrico Maria Artale | Stars: Margarita Rosa de Francisco, Maria del Rosario, Matea Milinkovic, Gabriel Montesi
Votes: 115
55. I Told You So (2023)
100 min | Drama
In Rome, during a January weekend a sudden heatwave arrives. The sun is initially pleasant, but the heat quickly escalates to a frightening degree, resulting in people and animals losing self-control.
Director: Ginevra Elkann | Stars: Valeria Golino, Greta Scacchi, Danny Huston, Alba Rohrwacher
Votes: 109
56. Silver Haze (2023)
102 min | Drama
Fifteen years after she got burnt when the pub where she slept as a child caught fire, Franky (23) seeks revenge because she still hasn't found any answers.
Director: Sacha Polak | Stars: Vicky Knight, Esme Creed-Miles, Charlotte Knight, Archie Brigden
Votes: 672
57. Pretty Red Dress (2022)
110 min | Drama
Follows a South London family and how one red dress is the center of their lives.
Director: Dionne Edwards | Stars: Natey Jones, Alexandra Burke, Temilola Olatunbosun, Tsemaye Bob-Egbe
Votes: 498
58. An Endless Sunday (2023)
115 min | Drama
Alex, Brenda and Kevin, post-millennials from Rome's countryside - living that phase of life when being in the world is something difficult to deal with - are striving against the everyday ... See full summary »
Director: Alain Parroni | Stars: Enrico Bassetti, Zackary Delmas, Federica Valentini, Lars Rudolph
Votes: 158
59. Comandante (2023)
120 min | Biography, Drama, History
Salvatore Todaro is the captain of the Cappellini. He leads in his own way. The bow is reinforced with steel in the off chance an opportunity to ram a ship arises and his crew is armed with daggers should a hand-to-hand battle occur.
Director: Edoardo De Angelis | Stars: Pierfrancesco Favino, Johan Heldenbergh, Massimiliano Rossi, Luca Chikovani
Votes: 989
60. The Buriti Flower (2023)
123 min | Drama
Patpro, recounting the history, struggle for land took place in 1940. Krahô never stop inventing new forms of resistance, guided by their ancestral rites, and their fight to preserve their freedom.
Directors: Renée Nader Messora, João Salaviza | Stars: Francisco Hyjno Kraho, Ilda Patpro Kraho, Luzia Cruwakwyj Kraho, Solane Tehtikwyj Kraho
Votes: 211
Tell Your Friends