Inglourious Basterds (2009)
Original U.S. Title: Inglourious Basterds
They forgot how to spell! Technically, with this one they knew how to spell just chose not to spell correctly, but, still, it should be: "Inglorious Bast…
◄ IMDb Polls
Poll: Grammatically Incorrect Movie Titles
Every year or so, there comes along a movie that just couldn't get the grammar or spelling of its title correct. Doesn't that just drive you mad?! Sometimes the filmmakers do it on purpose, and they do have artistic license to do so, but we also have licenses to be grammar police.
For titles like "Me and Orson Welles" or "Marley & Me" that are only giving us part of the full statement, there's really a 50/50 chance that they have it correct, so let's give them the benefit of the doubt.
But the rest aren't going to get away with it. Which movie title, with grammar and/or spelling mistakes, bothers you the most?
For those outside of the U.S., some of you are lucky enough to have had the title corrected upon release in your country. For those situations, the original U.S. title is also given in the description.
Discuss here: http://www.imdb.com/board/bd0000088/thread/224289914
Results of 3,304 votes:
-
1.
-
2.
Se7en (1995)
Original U.S. Title: Se7en They're trying to be clever! While it is obvious what the intended word is, how exactly does one pronounce a word with a number in the middle of it? -
3.
The Pursuit of Happyness (2006)
Original U.S. Title: The Pursuit of Happyness They still forgot how to spell! The noun form of "happy" becomes "happiness", and thus, it should be: "The Pursuit of Happiness.&…
