The problem with this episode, is that most people who watch it, are used to the '92-98' series. When they watch this, they are expecting to hear the "normal" voices. If you watch with the realization that this was made as a 1 shot episode, and that at the time, the voices fit the characters, then you will be fine.