Archer and Daniels are trapped in the destroyed 31st century without a time portal to send Archer back to Enterprise. Meanwhile T'Pol surrenders to Silik to avoid the destruction of the Enterprise and the crew is imprisoned in their quarters. Daniel realizes that the future has changed with the absence to Archer, and together they go to the library to research how the time line was damaged. Later Daniels uses Archer's communicator and scanner to contact T'Pol. Meanwhile Trip and Reed organize a resistance with Hoshi and T'Pol against the Sullibans, simulating an explosion of the nuclear reactor.
"Shockwave: Part 2" is an excellent conclusion of the last episode of the First Season. The episode is very intense and full of action and twists, culminating with the awesome statement of T'Pol to the Vulcan Ambassador Soval. My vote is ten.
Title (Brazil): "Onda de Choque Parte II" ("Shockwave: Part II")
"Shockwave: Part 2" is an excellent conclusion of the last episode of the First Season. The episode is very intense and full of action and twists, culminating with the awesome statement of T'Pol to the Vulcan Ambassador Soval. My vote is ten.
Title (Brazil): "Onda de Choque Parte II" ("Shockwave: Part II")