I had this for my birthday, and unsurprisingly once again found that a 'Straight to DVD' movie is a hidden gem. Although it starts off a little slow it quickly becomes apparent this is necessary to illustrate the background of each of the protagonists.
I was pleased to see it was in the original Norwegian except where necessary, because although I do not speak the language myself I am not a fan of 'Herr Kapitan, vhy are ve speakink English?' style of movie where everyone speaks English regardless of nationality. The subtitles were at times a little obtrusive as you'd end up with the translation and the ordinary title - such as showing location - at the same time.
The portrayal of the main characters was superb but none better than that of Max himself. You are drawn throughout the movie along with him from the brash young boy, taking ridiculous risks, to the mature leader of his men in wartime, to the ending with his despair that although peace has come finally to Europe it is too late for so many of his closest friends who didn't live to see it. In this lies the true strength of the movie; it is real. It is not a gung-ho happily ever after story. It portrays war not as it affects countries, but as it *actually* affects those involved, and shows that the effects don't go away just because everyone stopped shooting.
I was pleased to see it was in the original Norwegian except where necessary, because although I do not speak the language myself I am not a fan of 'Herr Kapitan, vhy are ve speakink English?' style of movie where everyone speaks English regardless of nationality. The subtitles were at times a little obtrusive as you'd end up with the translation and the ordinary title - such as showing location - at the same time.
The portrayal of the main characters was superb but none better than that of Max himself. You are drawn throughout the movie along with him from the brash young boy, taking ridiculous risks, to the mature leader of his men in wartime, to the ending with his despair that although peace has come finally to Europe it is too late for so many of his closest friends who didn't live to see it. In this lies the true strength of the movie; it is real. It is not a gung-ho happily ever after story. It portrays war not as it affects countries, but as it *actually* affects those involved, and shows that the effects don't go away just because everyone stopped shooting.