This is a fantastic episode, which looks great and has a great story. The whole thing is really brought down by the GoldenEye 007 "pain" sound effects. It sounds weird to complain about that one thing but when you're watching an incredible animation job, telling an excellent and touching story, and the one thing they skimped on was better sound effects for pain/effort grunts it'll drag you out of the experience real quick.
I'm not exaggerating, by the way. These are literally the sounds from the N64 GoldenEye game.
I'm not exaggerating, by the way. These are literally the sounds from the N64 GoldenEye game.