1 seconde baby Béatrice is being babysitting by Jane somewhere in town;
2nd second later, Beatrice is in the hub with daddy Tom..
While Kate is now a fully imbedded resisters.
Review of Episode #1.6
Goof.. or bad editing in storyline
19 February 2020