If you freeze the frames and read the newspaper articles that the team brings up, you will be surprised. The photos and headlines refer to the case. The rest of the printing is about people overeating and such like that. I suspect this might have been an inside joke, but have no idea. The printed columns that they quickly flash through in real time certainly don't seem to have anything to do with the story-line.