Jacques's wife believes her husband is in Paris but the young man is rowing his boat in the company of a charming young woman. And as she thinks Jacques is away his wife feels free to have a walk with a charming young man! Chance has it that the two couples meet in an inn.