Maja, Rikke, and Ohna, all 12-year-olds, have big ambitions to not lift a finger during this summer vacation, but then the police find drugs hidden in the Saigon House Restaurant; it gets closed down and Ohna's big brother gets arrested. The girls know that he is innocent, but he won't get out of jail before the drug league is exposed. It's a case for the East End Angels.